1
00:00:01,655 --> 00:00:03,655
♪ MTV ♪

2
00:00:07,344 --> 00:00:09,689
Bu sezon
All Stars Turnuvası,

3
00:00:09,793 --> 00:00:13,413
18 kraliçe üçte yarışıyor
bir şans için parantez

4
00:00:13,517 --> 00:00:15,551
finalde karşı karşıya gelmek

5
00:00:15,655 --> 00:00:19,827
ve büyük ödülü kazan
200.000 dolar.

6
00:00:19,931 --> 00:00:22,517
Geçen hafta, Grup 2
ikincilikte yarıştı

7
00:00:22,620 --> 00:00:24,896
üç bölümden oluşuyor.

8
00:00:25,000 --> 00:00:26,206
Bana fikrini söylüyorsun.

9
00:00:26,310 --> 00:00:27,896
Ve sonra Kerri,
Jorgeous'u veriyorsun

10
00:00:28,000 --> 00:00:29,448
onun amacı, sonra tam tersi.

11
00:00:29,551 --> 00:00:31,551
İşte Bayan Bruce.
Bunu aile içinde saklayın.

12
00:00:31,655 --> 00:00:34,551
Muhteşem, gideceğim
devam edelim ve seninle değişelim tatlım.

13
00:00:34,655 --> 00:00:36,275
Ve Nicole'ün dediği gibi,
Brooks'u tutuyoruz

14
00:00:36,379 --> 00:00:37,724
ailede ve biz
pek alakalı değil,

15
00:00:37,827 --> 00:00:39,034
Demek istediğim şu, Jorgeous.
- Ah!

16
00:00:39,137 --> 00:00:40,896
Aman Tanrım, teşekkür ederim kardeşim.
- Seni seviyorum kardeşim.

17
00:00:41,000 --> 00:00:42,931
Ve çantamı alayım.

18
00:00:43,034 --> 00:00:44,344
Dönem.

19
00:00:44,448 --> 00:00:46,827
Vermem için zorbalığa uğradım
Hanımefendiye demek istediğim.

20
00:00:46,931 --> 00:00:50,206
Sadece tamamen gideceksin
arkadaşını siktin mi?

21
00:00:50,310 --> 00:00:52,310
İlk defa
"Drag Race" hikayesinde,

22
00:00:52,413 --> 00:00:55,517
sahip olacağız
Kendimiz rap yapan bir kızartmayız.

23
00:00:57,655 --> 00:00:59,172
Seni en sona koyduğumu söyle.

24
00:00:59,275 --> 00:01:00,310
Zirvede değilsin.

25
00:01:00,413 --> 00:01:01,655
Fazladan bir tane var
etrafa atmak için işaret edin.

26
00:01:01,758 --> 00:01:03,137
Nereye gidiyorsun?
o noktayı atmak için mi?

27
00:01:03,241 --> 00:01:06,344
Eğer bana bir kemik atarsan,
kesinlikle yapabilirim

28
00:01:06,448 --> 00:01:08,379
sana bir şeyi geri fırlatmak.

29
00:01:08,482 --> 00:01:09,517
TAMAM.

30
00:01:10,965 --> 00:01:11,862
- Biraz ister misin?
- Evet lütfen.

31
00:01:11,965 --> 00:01:13,137
Bu sana bir puana mal olacak.

32
00:01:13,241 --> 00:01:14,689
Şimdi.

33
00:01:14,793 --> 00:01:16,931
Lydia ve ben flört ediyoruz
bir nevi ittifakla.

34
00:01:17,034 --> 00:01:19,482
umarım düşerse
ona ve Lydia ve ben

35
00:01:19,586 --> 00:01:20,931
pozisyondaydık
nereye verebilirdi

36
00:01:21,034 --> 00:01:22,344
bana bir nokta, onun yapacağıydı.

37
00:01:22,448 --> 00:01:23,517
Muhteşem.

38
00:01:23,620 --> 00:01:25,137
Şarkı sözlerin
10 üzerinden 10'du.

39
00:01:25,241 --> 00:01:27,344
Dans etmeyi çok sevdim.
Çok iyisin.

40
00:01:27,448 --> 00:01:29,034
Bayan Brooks.

41
00:01:29,137 --> 00:01:30,793
Sen yedin.

42
00:01:30,896 --> 00:01:32,310
All Star'da ilk iki
haftanın

43
00:01:32,413 --> 00:01:37,517
Hanım Isabelle Brooks
ve Jorgeous.

44
00:01:39,344 --> 00:01:40,310
Tebrikler.

45
00:01:40,413 --> 00:01:43,344
Her biriniz iki puan kazandınız.

46
00:01:43,448 --> 00:01:46,068
Bayanlar, bu sizin şansınız
beni etkilemek için,

47
00:01:46,172 --> 00:01:53,034
10.000 $ kazanın ve kazanın
imrenilen bir ekstra puan.

48
00:01:53,137 --> 00:01:55,793
muhteşem,
Hanım Isabelle Brooks.

49
00:01:55,896 --> 00:01:56,931
Kravatımız var.

50
00:01:57,034 --> 00:01:59,103
Aman Tanrım!

51
00:01:59,206 --> 00:02:02,724
Kazandın
her biri yarım puan.

52
00:02:02,827 --> 00:02:06,172
En alttaki dört kraliçe olarak,
Karar vermene izin vereceğim

53
00:02:06,275 --> 00:02:10,724
hangi All Star
MVQ puanlarınızı hak ediyor.

54
00:02:18,275 --> 00:02:19,862
Ah!

55
00:02:19,965 --> 00:02:22,206
Neden, evet!

56
00:02:22,310 --> 00:02:24,241
Bu biraz görünüyor
geçen haftaya göre daha çirkin.

57
00:02:24,344 --> 00:02:27,137
Bir haftamız var
ayrıldım ve hala

58
00:02:27,241 --> 00:02:29,275
tahtada sıfır puanı var.

59
00:02:29,379 --> 00:02:31,724
almam lazım
en az bir veya iki nokta

60
00:02:31,827 --> 00:02:33,586
bazılarından
kız kardeşlerimin sahip olması

61
00:02:33,689 --> 00:02:35,758
yarı final şansı.

62
00:02:35,862 --> 00:02:38,310
Lanetleneceğim
eğer çift sıfır görürsem

63
00:02:38,413 --> 00:02:39,793
bu gecenin sonunda.

64
00:02:39,896 --> 00:02:41,689
Bu muhtemelen son seferim
bunu yapabilmek,

65
00:02:41,793 --> 00:02:42,758
çünkü ben büyüğüm.

66
00:02:42,862 --> 00:02:44,379
Yani eğer istersen
bana biraz puan hediye etmek için

67
00:02:44,482 --> 00:02:47,620
böylece mümkün olabilirim
konuyu devam ettir,

68
00:02:47,724 --> 00:02:49,241
Gerçekten minnettar olurum.

69
00:02:49,344 --> 00:02:52,172
Sadece üç nokta var
ve pek mutlu değildim

70
00:02:52,275 --> 00:02:55,172
geçen hafta işler nasıl kötüye gitti,
çünkü insanların buna inanıyorum

71
00:02:55,275 --> 00:02:56,793
bir dövüş şansını hak ediyorlar.

72
00:02:56,896 --> 00:02:59,655
Yani bu herkesin oyunu
ve şu anda öyle değil.

73
00:02:59,758 --> 00:03:02,896
Biliyorsun, bunlar sıçramalar
ve bizden çok önümüzde, yani.

74
00:03:03,000 --> 00:03:04,586
Buna katılıyorum.

75
00:03:04,689 --> 00:03:08,517
Tatlım, geçen hafta puanlar
verilmiş, lanet gibi gölgeli,

76
00:03:08,620 --> 00:03:10,586
ve denemeyi tartıştık
herkesin sahip olduğundan emin olmak için

77
00:03:10,689 --> 00:03:11,931
eşit yayılma
bu noktalardan.

78
00:03:12,034 --> 00:03:13,689
Eğer hepiniz alttaysanız
kraliçeler, nasıl gidiyor

79
00:03:13,793 --> 00:03:15,482
noktaları dikte etmek için mi?

80
00:03:15,586 --> 00:03:16,896
Kolayca yapabiliriz
bunu aramızda geçir.

81
00:03:17,000 --> 00:03:18,551
- Evet.
- Evet.

82
00:03:18,655 --> 00:03:20,586
En azından gölgeli olanlar
küçük munchkinler,

83
00:03:20,689 --> 00:03:22,206
Metresi ve Jorgeous...
vermiyorlar

84
00:03:22,310 --> 00:03:23,517
bu gece hiçbir not yok.

85
00:03:23,620 --> 00:03:25,931
Yani bu mükemmel olabilir
Bu yanlışı düzeltmenin zamanı geldi.

86
00:03:26,034 --> 00:03:27,413
Peki, pekala.

87
00:03:27,517 --> 00:03:28,586
Evet!

88
00:03:28,689 --> 00:03:29,586
Merhaba divalar!

89
00:03:29,689 --> 00:03:30,793
Tebrikler!

90
00:03:30,896 --> 00:03:33,068
Şuna bak
parlak yeni rozetler.

91
00:03:33,172 --> 00:03:34,103
Tebrikler.

92
00:03:34,206 --> 00:03:35,689
Teşekkür ederim.

93
00:03:35,793 --> 00:03:37,137
sonunda kazandım
lanet bir kızartma.

94
00:03:37,241 --> 00:03:39,896
Ben sanki...
- Evet!

95
00:03:40,000 --> 00:03:41,241
Dürüst olmak gerekirse, sanırım
ben ve hanımım

96
00:03:41,344 --> 00:03:43,068
bu oyunu oynuyoruz
mükemmel,

97
00:03:43,172 --> 00:03:44,896
Tanrı'nın bunu amaçladığı şekilde,

98
00:03:45,000 --> 00:03:47,379
çünkü biz bağlıyız
birincilik için,

99
00:03:47,482 --> 00:03:50,655
ve çok yakınım
o yarı final turuna.

100
00:03:50,758 --> 00:03:52,965
Bunu sadece iliklerimde hissediyorum.

101
00:03:53,068 --> 00:03:55,344
biraz konuşuyorduk
MVQ rozetleri hakkında.

102
00:03:55,448 --> 00:03:56,551
Evet.

103
00:03:56,655 --> 00:03:58,206
Ve fikir birliği nedir?
rozetlerde mi?

104
00:03:58,310 --> 00:04:00,482
Size hiçbir şey vermiyoruz.

105
00:04:00,586 --> 00:04:03,689
Sanırım deneyeceğiz
işleri biraz yoluna koyduk.

106
00:04:03,793 --> 00:04:04,827
İşte olay şu.

107
00:04:04,931 --> 00:04:06,310
benim var
Lydia'yla konuşma,

108
00:04:06,413 --> 00:04:08,482
ve sanırım elimizde
bir anlayış

109
00:04:08,586 --> 00:04:11,551
ne yapacağımızı
birbirimize yardım etmek için.

110
00:04:11,655 --> 00:04:13,068
Ama eğer sen
Brooks olmak,

111
00:04:13,172 --> 00:04:15,586
sanırım bu sen olduğun anlamına geliyor
pek güvenilir değil.

112
00:04:15,689 --> 00:04:17,068
Elini tutmama izin ver.

113
00:04:17,172 --> 00:04:18,482
Ne yapacağını biliyorsun.

114
00:04:18,586 --> 00:04:22,827
Yani tamamen
tahmin etmek imkansız

115
00:04:22,931 --> 00:04:24,448
bu nasıl olacak.

116
00:04:24,551 --> 00:04:26,482
Tamam, gidiyorum
geçen hafta için yap,

117
00:04:26,586 --> 00:04:28,137
ve ben gidiyorum
Bayan Colby'ye ver,

118
00:04:28,241 --> 00:04:29,931
çünkü bu ne
planım geçen haftaydı

119
00:04:30,034 --> 00:04:32,758
ve yolum kesildi
ve yalan söyledi ve aldatıldı.

120
00:04:32,862 --> 00:04:35,689
Bir daha olmayacak.

121
00:04:35,793 --> 00:04:37,482
Sırada gitmeli miyim?

122
00:04:37,586 --> 00:04:39,689
Kerri, bence yapmalısın
ağzını aç ve onu bana ver.

123
00:04:39,793 --> 00:04:42,172
harika bir şeyim var
öğürme refleksi, ama ben

124
00:04:42,275 --> 00:04:44,344
puanımı hediye edeceğim...

125
00:04:46,620 --> 00:04:48,344
Bayan Lydia Butthole Brooks'a.

126
00:04:48,448 --> 00:04:49,379
Şaka.

127
00:04:49,482 --> 00:04:50,827
Aman Tanrım!

128
00:04:50,931 --> 00:04:52,793
Onun öyle olduğunu sanıyordum
onu sana vermem gerekiyordu.

129
00:04:52,896 --> 00:04:54,172
Her şeyi yapabilir
onunla istiyor.

130
00:04:54,275 --> 00:04:56,034
Kızım, ne? hepinizi düşündüm
eşit olarak bölüyorduk.

131
00:04:56,137 --> 00:04:58,103
Hayır, bu...
senin işini yapmıyoruz.

132
00:04:58,206 --> 00:04:59,344
O ne yapıyor
o istiyor tatlım.

133
00:04:59,448 --> 00:05:02,344
Biliyor musun?
Kararlarım konusunda iyiyim.

134
00:05:02,448 --> 00:05:03,413
Sen bunu hak ediyorsun.

135
00:05:03,517 --> 00:05:04,551
Teşekkür ederim.

136
00:05:04,655 --> 00:05:05,689
Ben yönetim kurulundayım.

137
00:05:05,793 --> 00:05:06,827
Bir noktam var!

138
00:05:06,931 --> 00:05:08,172
Kızım,
ne gidiyorsan onu yap

139
00:05:08,275 --> 00:05:09,620
yapmak zorundayım çünkü
kendininkini tutacaksın.

140
00:05:09,724 --> 00:05:11,448
Yap--Sana inanıyorum.

141
00:05:11,551 --> 00:05:15,310
Çok fazla müzakere üzerine
kendi aklımda,

142
00:05:15,413 --> 00:05:17,482
kendimi vereceğim
Kerri Colby'yi işaret edin.

143
00:05:17,586 --> 00:05:19,551
Teşekkür ederim.

144
00:05:19,655 --> 00:05:22,172
Ne oluyor?

145
00:05:22,275 --> 00:05:26,379
Ve herkesten özür diliyorum
kime vermedim.

146
00:05:26,482 --> 00:05:27,793
Bu saçmalık.

147
00:05:27,896 --> 00:05:29,655
Bu kızlar olmalı
benden gerçekten korktu.

148
00:05:29,758 --> 00:05:31,482
tek kişi ben değilim
o törenden

149
00:05:31,586 --> 00:05:32,793
kim hiç puan alamadı.

150
00:05:32,896 --> 00:05:34,172
Şimdi Tina çok ateşli.

151
00:05:34,275 --> 00:05:35,379
Hayır, ateşli değilim.

152
00:05:35,482 --> 00:05:36,793
Bir oyun oynanıyor,
ve bu sorun değil.

153
00:05:36,896 --> 00:05:39,068
Gerçek şu ki
Lydia beni kirletti

154
00:05:39,172 --> 00:05:41,620
geldiğini gördüğüm bir şey değil.

155
00:05:41,724 --> 00:05:43,344
Peki hiçbirimiz
şu anda sıfır var.

156
00:05:43,448 --> 00:05:44,482
Bu harika.
- Evet!

157
00:05:44,586 --> 00:05:46,448
- TAMAM.
- Hepimiz tahtadayız.

158
00:05:46,551 --> 00:05:49,448
Sanırım Jorgeous ve ben
4,5 puanla lider durumdayız.

159
00:05:49,551 --> 00:05:51,551
Sırada dört kişiyle Lydia var.

160
00:05:51,655 --> 00:05:54,206
Aman Tanrım,
o bizim kıçımızda, kardeşim.

161
00:05:54,310 --> 00:05:55,827
Tina ve ben ikimiz eşit durumdayız.

162
00:05:55,931 --> 00:05:56,896
Evet tatlım.

163
00:05:57,000 --> 00:05:58,310
Tanesi iki puan, anne.

164
00:05:58,413 --> 00:06:00,448
Ve ben iyiyim
kazanma yolundayım.

165
00:06:00,551 --> 00:06:01,793
Evet, avcı.

166
00:06:01,896 --> 00:06:03,000
Evet.

167
00:06:03,103 --> 00:06:04,620
Hadi çıkalım
bu aptallık.

168
00:06:04,724 --> 00:06:05,586
ben gerçekten
Seni takdir ediyorum bebeğim.

169
00:06:05,689 --> 00:06:07,068
Teşekkür ederim.

170
00:06:07,965 --> 00:06:08,862
Teşekkür ederim.

171
00:06:08,965 --> 00:06:10,103
Mvah.

172
00:06:10,206 --> 00:06:11,827
hayal edemiyorum
Tina benden memnun.

173
00:06:11,931 --> 00:06:13,689
Ama eğer olsaydım
ona bir puan vermek için

174
00:06:13,793 --> 00:06:15,448
üç noktada olacaktı,
ve sonra o yapardı

175
00:06:15,551 --> 00:06:17,896
bana bu kadar yakın ol.

176
00:06:18,000 --> 00:06:20,965
Sonunda kazanmaya çalışıyorum
günün ve bu bir oyundur.

177
00:06:21,068 --> 00:06:23,448
Bazen yapmak zorundasın
biraz kirli oyna.

178
00:06:23,551 --> 00:06:24,827
Ah tatlım, korumalar hazır.

179
00:06:24,931 --> 00:06:25,965
Kıkırdamalar bitti.

180
00:06:27,551 --> 00:06:29,241
Sadece hayal edebiliyorum
Tina Brülör.

181
00:06:29,344 --> 00:06:31,068
Az önce vuruldum
ilk üçün dışında.

182
00:06:31,172 --> 00:06:33,793
Şimdi Hanım,
bu Jorgeous,

183
00:06:33,896 --> 00:06:35,344
ve bu Lydia, bebeğim.

184
00:06:35,448 --> 00:06:36,655
Lanet gremlinler.

185
00:06:36,758 --> 00:06:38,034
Ya ikimiz de olmalıyız
önümüzdeki hafta zirvede

186
00:06:38,137 --> 00:06:39,241
ya da ikimiz de öyle olmalıyız
altta.

187
00:06:39,344 --> 00:06:40,758
Yani verebiliriz
birbirlerine birer nokta.

188
00:06:40,862 --> 00:06:42,655
Onlar küçük hamam böcekleri.
Ben onları ezeceğim.

189
00:06:42,758 --> 00:06:44,689
Bu duygu
birinci haftadan farklı.

190
00:06:44,793 --> 00:06:45,689
Evet bebeğim.

191
00:06:45,793 --> 00:06:47,137
Sadece kör değilim.

192
00:06:47,241 --> 00:06:48,413
Ne demek istediğimi biliyorsun?

193
00:06:48,517 --> 00:06:50,206
Seni dışarı atacağım.

194
00:06:50,310 --> 00:06:51,655
Meme alkışı.

195
00:06:53,551 --> 00:06:54,827
Bir amacım var!

196
00:06:56,586 --> 00:06:58,275
♪ RuPaul'un Araba Yarışı ♪

197
00:06:58,379 --> 00:07:00,241
"RuPaul'un" kazananı
Tüm Yıldızlarla Yarış Yarışı"

198
00:07:00,344 --> 00:07:01,793
bir yıllık tedarik alıyor

199
00:07:01,896 --> 00:07:04,586
Anastasia Beverly Hills'in
kozmetik,

200
00:07:04,689 --> 00:07:07,172
gözde bir yer
"Drag Yarışı" Onur Listesi,

201
00:07:07,275 --> 00:07:10,931
ve 200.000$ nakit para ödülü.

202
00:07:11,034 --> 00:07:14,931
Ekstra özel konuk jüri üyesiyle
Adam Shankman.

203
00:07:15,034 --> 00:07:16,310
♪ RuPaul'un Araba Yarışı ♪

204
00:07:16,413 --> 00:07:17,793
♪ En iyisi olsun
drag queen kazandı ♪

205
00:07:17,896 --> 00:07:19,758
♪ En iyi drag queen galibiyeti ♪

206
00:07:28,413 --> 00:07:30,517
Günaydın!

207
00:07:33,103 --> 00:07:35,793
Basınç kötüleşiyor.

208
00:07:35,896 --> 00:07:38,034
Bu bizim son haftamız.

209
00:07:38,137 --> 00:07:40,689
Son hafta yürüyoruz
Werk Odasına,

210
00:07:40,793 --> 00:07:44,448
ve ben bir numarayım
tek noktamla.

211
00:07:44,551 --> 00:07:46,241
Çok heyecanlıyım.
Ben yönetim kurulundayım.

212
00:07:46,344 --> 00:07:47,793
Hissediyor musun?
Kerri'nin seni becerdiği gibi

213
00:07:47,896 --> 00:07:49,310
sana bu puanı vermeyerek mi?

214
00:07:49,413 --> 00:07:51,758
Hayır.
Dediğim gibi ben bir numarayım.

215
00:07:51,862 --> 00:07:53,482
Ben oyum.
Ben tek kişiyim.

216
00:07:53,586 --> 00:07:54,758
Hepiniz emebilirsiniz.

217
00:07:56,275 --> 00:07:57,965
ben yapmadım
Kerri'yle bir anlaşma

218
00:07:58,068 --> 00:08:00,241
yani aslında değilim
bu konudaki hislerimde.

219
00:08:00,344 --> 00:08:03,793
Ben daha çok hislerimin içindeyim
Ru'dan puan alamıyorum.

220
00:08:03,896 --> 00:08:05,551
Nicole çevirdi
bir rap mücadelesine dönüştü.

221
00:08:05,655 --> 00:08:06,655
Veriyordu.

222
00:08:06,758 --> 00:08:07,896
Kaktüs mide bulandırıcıydı.
- Evet biliyorum.

223
00:08:08,000 --> 00:08:09,344
O yaptı.

224
00:08:09,448 --> 00:08:11,448
Dinle, bunu Nicole'e ben verdim
nokta çünkü o bunu hak etmişti.

225
00:08:11,551 --> 00:08:13,448
buraya şunu yapmak için geldiğimizi sanıyordum
özellikle birbirimizi yükseltelim

226
00:08:13,551 --> 00:08:15,034
önceki haftadan sonra.

227
00:08:15,137 --> 00:08:18,862
Ve sanırım Lydia az önce aldı
bu oyunu oynama şansı.

228
00:08:18,965 --> 00:08:20,896
Ve ben de şunu söyleyecektim
Geldiğini görmedim

229
00:08:21,000 --> 00:08:22,965
bu yüzden beni öyle yaptı
sadece nasıl hissettiğimi değiştir

230
00:08:23,068 --> 00:08:24,586
Bu yarışmada senin hakkında.

231
00:08:24,689 --> 00:08:25,827
Peki, sence... tamam.

232
00:08:25,931 --> 00:08:26,965
- Durun, konuşmayı bitireyim.
- Evet hanımefendi.

233
00:08:27,068 --> 00:08:28,482
biz sanmıyorum
sadece beni kesmeli.

234
00:08:28,586 --> 00:08:29,655
TAMAM.

235
00:08:29,758 --> 00:08:30,827
Bu
Şampiyonlar Turnuvası,

236
00:08:30,931 --> 00:08:33,137
Turnuva değil
İttifaklar.

237
00:08:33,241 --> 00:08:35,310
Herkesi görmek istiyorum
adil bir dövüş yapın.

238
00:08:35,413 --> 00:08:38,068
Yani sadece...
kişisel bir darbeydi.

239
00:08:38,172 --> 00:08:40,448
Niyetim şuydu
kişisel olarak değil

240
00:08:40,551 --> 00:08:42,482
sana herhangi bir şekilde hissettirmek.

241
00:08:42,586 --> 00:08:43,793
Bunu yaptığım için üzgünüm.

242
00:08:43,896 --> 00:08:45,931
Ama sanki sonunda
gün, bu bir oyundur.

243
00:08:46,034 --> 00:08:47,137
%100.

244
00:08:47,241 --> 00:08:49,724
Gerçek gibi bir şeyim yoktu
sana karşı strateji.

245
00:08:49,827 --> 00:08:51,448
Sadece oynamaya çalışıyorum...

246
00:08:51,551 --> 00:08:53,068
karşı bir stratejiydi
ben, çünkü sen bana vermedin

247
00:08:53,172 --> 00:08:54,586
mesele, bilmek
ben olurdum, sen olurdun

248
00:08:54,689 --> 00:08:57,344
benden iki puan önde.

249
00:08:57,448 --> 00:08:59,137
Dram mı yaratıyorum?

250
00:08:59,241 --> 00:09:00,344
Neler oluyor?

251
00:09:00,448 --> 00:09:02,724
Tanrı!

252
00:09:02,827 --> 00:09:05,206
Kafam karıştı ama
çünkü ikiniz de bana söylediniz

253
00:09:05,310 --> 00:09:06,620
ve hepiniz Jorgeous
çekmeye gidiyorduk

254
00:09:06,724 --> 00:09:07,655
aynı şey Kerri için de geçerli
ve Nicole.

255
00:09:07,758 --> 00:09:08,758
Bunu ben söylemedim.

256
00:09:08,862 --> 00:09:10,448
Hayır, Tina yaptı.
Hayır, Tina yaptı.

257
00:09:10,551 --> 00:09:11,655
Kaltak, deneme bile.
Sakın denemeyin bile.

258
00:09:11,758 --> 00:09:13,206
Kızım, Tina yaptı.

259
00:09:13,310 --> 00:09:14,517
Gerçek çayı istiyorsanız,
Eğer gerçek çayı istiyorsan

260
00:09:14,620 --> 00:09:16,206
Metresi "Untucked" da oturdu
ve dedi ki:

261
00:09:16,310 --> 00:09:17,551
çekmelisin
aynı bok

262
00:09:17,655 --> 00:09:19,172
o kızlara ve ben hayır dedim.

263
00:09:19,275 --> 00:09:20,379
Bunu düşündün.

264
00:09:20,482 --> 00:09:21,379
Hayır dedim.

265
00:09:21,482 --> 00:09:22,793
HAYIR!

266
00:09:22,896 --> 00:09:24,517
Hayır, hayır, hayır!
Hayatım, yapma bile.

267
00:09:24,620 --> 00:09:26,862
Hayatım, yapma bile.
Hayır, hayır, hayır! Kesinlikle.

268
00:09:26,965 --> 00:09:28,482
Düşünüyordum da...

269
00:09:28,586 --> 00:09:29,517
Ve sen belki de yapmalıyız dedin
bir düşün.

270
00:09:29,620 --> 00:09:31,379
Makbuzlar nerede?

271
00:09:31,482 --> 00:09:33,413
Tamam, yani ben ve Jorgeous
diyorlardı ki,

272
00:09:33,517 --> 00:09:35,965
bu gece, yapmak zorunda kalacaksın
bizim onlara yaptığımızın aynısı.

273
00:09:36,068 --> 00:09:38,137
Eğer onları bırakırsanız
sıfır puan, yani onlar

274
00:09:38,241 --> 00:09:39,620
yetişemeyecek.

275
00:09:39,724 --> 00:09:41,689
- Yani bu mantıklı.
- Bir düşün.

276
00:09:41,793 --> 00:09:43,896
Patlamış mısır gibi bir şeye ihtiyacım var.

277
00:09:44,000 --> 00:09:46,034
söylemiş olabilirim
küçük beyaz bir yalan,

278
00:09:46,137 --> 00:09:48,103
ki bunu daha önce hiç yapmamıştım.

279
00:09:48,206 --> 00:09:50,724
Şimdi sadece arkama yaslanıp izliyorum.

280
00:09:50,827 --> 00:09:53,103
Sürecek
birisi deli.

281
00:09:53,206 --> 00:09:54,206
Kelimenin tam anlamıyla Tina'ydı.

282
00:09:54,310 --> 00:09:56,413
- Tina'ydı.
- Tina'ydı.

283
00:09:56,517 --> 00:09:58,448
- Bundan daha iyisini biliyorsun.
- Kız.

284
00:09:58,551 --> 00:10:00,034
Demek istediğim, öyle görünüyorsun
biraz ısıtıldı.

285
00:10:00,137 --> 00:10:01,586
Biraz gergin görünüyorsun.

286
00:10:01,689 --> 00:10:03,793
Tina bunu çok kötü denedi.

287
00:10:03,896 --> 00:10:05,000
Plan bu muydu?

288
00:10:05,103 --> 00:10:06,655
Mesela orada mıydı
hepiniz için bir plan

289
00:10:06,758 --> 00:10:07,620
bir şey çekmek için mi?
- Bir tefekkür vardı.

290
00:10:07,724 --> 00:10:08,896
Şimdi seç.

291
00:10:09,000 --> 00:10:09,862
Şimdi hangi tarafta olduğunuzu seçin
açık olacak,

292
00:10:09,965 --> 00:10:10,862
gerçek tarafı...
- Vay.

293
00:10:10,965 --> 00:10:11,896
Veya sahte tarafı.

294
00:10:12,000 --> 00:10:13,517
Kızım, orada...
bu bir oyundur.

295
00:10:13,620 --> 00:10:14,655
Yani sen gideceksin
otur, gidiyorsun

296
00:10:14,758 --> 00:10:16,034
orada oturup izin vermek
önümde mi yatıyorlar?

297
00:10:16,137 --> 00:10:18,172
hayır
sahip olduğumuz taştan yapılmış plan.

298
00:10:18,275 --> 00:10:19,172
Bundan bahsetmiyorum.

299
00:10:19,275 --> 00:10:20,275
hakkında konuşuyorum
bu konuşma.

300
00:10:20,379 --> 00:10:21,965
Ah.

301
00:10:22,068 --> 00:10:23,862
Teşekkür ederim anne.
Tam zamanında.

302
00:10:23,965 --> 00:10:25,862
Kerri, asla yapmam
sana bu şekilde saygısızlık etmek.

303
00:10:25,965 --> 00:10:27,517
Kaosa sebep oldun.

304
00:10:27,620 --> 00:10:29,275
Ah, kızım!

305
00:10:29,379 --> 00:10:32,000
O zaten yaptı
hersesi vardı.

306
00:10:32,103 --> 00:10:33,655
Günaydın melekler.

307
00:10:33,758 --> 00:10:36,103
- Günaydın.
- Merhaba anne.

308
00:10:36,206 --> 00:10:38,724
Misyonun,
eğer kabul etmeyi seçerseniz,

309
00:10:38,827 --> 00:10:41,137
biraz funk koymaktır
bagajında...

310
00:10:41,241 --> 00:10:43,068
Tamam.

311
00:10:43,172 --> 00:10:45,137
Ve ganimet görevi için rapor ver.

312
00:10:45,241 --> 00:10:46,965
Ah!

313
00:10:47,068 --> 00:10:49,413
Çünkü ben gidiyorum
anladım seni orospu çocuğu.

314
00:10:51,379 --> 00:10:52,310
HAYIR!

315
00:10:52,413 --> 00:10:54,517
TAMAM.

316
00:10:54,620 --> 00:10:55,793
Merhaba, merhaba, merhaba.

317
00:11:01,862 --> 00:11:03,275
Çok aptalsın.

318
00:11:05,206 --> 00:11:06,344
Günaydın All Star'lar.

319
00:11:06,448 --> 00:11:08,000
hepsi: Günaydın.

320
00:11:08,103 --> 00:11:09,896
Biliyor musun, ben ne zaman
bebek bir travestiydi,

321
00:11:10,000 --> 00:11:13,758
Filmlerden ilham aldım
"Shaft", "Foxy Brown" gibi

322
00:11:13,862 --> 00:11:19,137
ve "Kleopatra Jones" yaratmak
düşük bütçeli sürükleme kullanımı

323
00:11:19,241 --> 00:11:22,034
"Starrbooty" adlı film.

324
00:11:24,379 --> 00:11:26,827
Artık yıllar geçtikçe,
Pek çok devam filmi yaptım.

325
00:11:26,931 --> 00:11:31,034
Ve şimdi zamanı
bir sonraki bölüm için.

326
00:11:31,137 --> 00:11:34,724
Bu haftaki Turnuva için
All Stars Maxi Mücadelesi,

327
00:11:34,827 --> 00:11:38,793
benimle başrol oynayacaksın
Rusical filminde

328
00:11:38,896 --> 00:11:41,310
"Starrbooty: Yeniden Başlatma."

329
00:11:41,413 --> 00:11:43,068
Aman Tanrım!

330
00:11:43,172 --> 00:11:44,137
Evet!

331
00:11:44,241 --> 00:11:47,896
2025 yılında geçiyor
Tekrar edeceğim

332
00:11:48,000 --> 00:11:53,448
zamansız biri olarak rolüm
süper sinek süper casus Starrbooty.

333
00:11:53,551 --> 00:11:55,034
Evet!

334
00:11:55,137 --> 00:11:58,344
Ve sen tanıtacaksın
bu yeni karakterler,

335
00:11:58,448 --> 00:12:00,827
kahramanlarımız Ganimet Takımı--

336
00:12:00,931 --> 00:12:05,724
Kahve, Çay ve Mimi--

337
00:12:05,827 --> 00:12:09,068
ve PUSS'un kötü ajanları,

338
00:12:09,172 --> 00:12:12,103
Güçlü Yeraltı
Rahibe Sendikası...

339
00:12:12,206 --> 00:12:15,862
Foxy, Moxy ve Pam.

340
00:12:15,965 --> 00:12:17,965
Evet!

341
00:12:18,068 --> 00:12:20,103
Bunu sana bırakacağım
rolleri vermek için.

342
00:12:20,206 --> 00:12:24,586
Şimdi unutmayın, bu
braketinizin son haftası.

343
00:12:24,689 --> 00:12:29,068
Ve evet hâlâ bir yol var
her biri için yarı finale

344
00:12:29,172 --> 00:12:30,965
ve her biriniz.

345
00:12:31,068 --> 00:12:33,000
O yüzden hiçbir şeyi saklamayın.

346
00:12:33,103 --> 00:12:35,620
Tüm Yıldızlar,
motorlarınızı çalıştırın,

347
00:12:35,724 --> 00:12:38,448
ve mayıs
en iyi drag queen zaferi.

348
00:12:38,551 --> 00:12:40,931
- Evet!
- Evet!

349
00:12:48,103 --> 00:12:49,379
Evet hanımefendi.

350
00:12:49,482 --> 00:12:51,275
Aman Tanrım.

351
00:12:51,379 --> 00:12:53,620
yapacak mıyız
bu fuar mı hanımlar?

352
00:12:53,724 --> 00:12:56,241
Peki, bu son hafta,
yani insan öyle umabilir, değil mi?

353
00:12:56,344 --> 00:12:57,827
Evet elbette.

354
00:12:57,931 --> 00:12:59,206
- Ah, evet.
- Evet.

355
00:12:59,310 --> 00:13:00,448
Bu hafta için
Maxi Mücadelesi,

356
00:13:00,551 --> 00:13:02,482
başrol oynayacağız
Rusical filminde

357
00:13:02,586 --> 00:13:05,379
"Starrbooty: Yeniden Başlatma."

358
00:13:05,482 --> 00:13:06,758
biz ulaşıyoruz
Ru ile işbirliği yapın,

359
00:13:06,862 --> 00:13:08,000
bu yüzden yapmalıyız
gerçekten ortaya çıkar.

360
00:13:08,103 --> 00:13:09,758
Harika olacak.

361
00:13:09,862 --> 00:13:12,344
Sadece taşımakla kalmıyoruz
"Starrbooty" mirası üzerine.

362
00:13:12,448 --> 00:13:15,206
Kelimenin tam anlamıyla başroldeyiz
orijinal boyunca

363
00:13:15,310 --> 00:13:16,758
"Starrbooty"nin yıldızı.

364
00:13:16,862 --> 00:13:19,586
Bunu benim lanetimin üstüne koy
IMDb sayfası kızım.

365
00:13:19,689 --> 00:13:21,827
Ganimet Takımı
Bayan Kahve,

366
00:13:21,931 --> 00:13:24,344
o beyin
Operasyonun.

367
00:13:24,448 --> 00:13:27,172
Çay, o güçlü adam
Operasyonun.

368
00:13:27,275 --> 00:13:30,137
Ve Mimi, o
operasyonun güzelliği.

369
00:13:30,241 --> 00:13:32,586
TAMAM.

370
00:13:32,689 --> 00:13:35,241
Olması ile
geçen hafta oyun planım

371
00:13:35,344 --> 00:13:38,344
yani, bütün kızları koy
birlikte aptallar.

372
00:13:38,448 --> 00:13:41,482
Kerri, Nicole ve Tina
bir grupta olmak gerekiyor.

373
00:13:41,586 --> 00:13:43,793
Çünkü hepsini karıştırdığınızda
bu malzemeler bir arada,

374
00:13:43,896 --> 00:13:46,689
kesinlikle olacak
felakete davetiye çıkarmak.

375
00:13:46,793 --> 00:13:48,758
Ve sonra sıradaki
PUSS'un ajanları.

376
00:13:48,862 --> 00:13:51,896
Foxy, o
PUSS'un kötü başkanı.

377
00:13:52,000 --> 00:13:54,000
Moxy, suikastçı o.

378
00:13:54,103 --> 00:13:57,586
Ve Pam, o bir sadist
acıyı getirmeyi seven.

379
00:13:59,758 --> 00:14:01,379
Lidya, Muhteşem,
ve olmam gerekiyor

380
00:14:01,482 --> 00:14:03,000
PUSS'un hain ajanları.

381
00:14:03,103 --> 00:14:05,862
Ben baş kötü adamım
Bu yarışmada görev alan

382
00:14:05,965 --> 00:14:08,103
ve olacak
mide bulandırıcı bir takım.

383
00:14:08,206 --> 00:14:10,310
Peki sanırım gidiyorum
kesinlikle Foxy olmak.

384
00:14:10,413 --> 00:14:12,034
Bence bu doğru
benim küçüklüğüm için--

385
00:14:12,137 --> 00:14:13,379
Tamam, bunu yazmalı mıyım?

386
00:14:13,482 --> 00:14:15,448
- Ah.
- Kesinlikle Pam olmak istiyorum.

387
00:14:15,551 --> 00:14:16,689
- Kesinlikle Foxy olmak istiyorum.
- Pam'i senin için seviyorum.

388
00:14:16,793 --> 00:14:18,275
Acıyı getirmek zorundasın.

389
00:14:18,379 --> 00:14:19,310
Bu şu anlama geliyor:
takla atıp dönüyor olmak

390
00:14:19,413 --> 00:14:20,689
ve daldırma ve--
evet, evet, evet.

391
00:14:20,793 --> 00:14:23,137
Kızım, Moxy'i hissediyorum.
yani bu mükemmel sonuç veriyor.

392
00:14:23,241 --> 00:14:25,758
Peki, gerçekten,
yani üçümüz mü?

393
00:14:25,862 --> 00:14:28,241
Biz de gitmeye karar verdik
PUSS'un ajanları olmak.

394
00:14:28,344 --> 00:14:31,034
- Evet.
- Ah.

395
00:14:31,137 --> 00:14:32,172
Bir dakika bekle.

396
00:14:32,275 --> 00:14:34,517
Bir nevi Moxy'i hissediyorum.
Yalan söylemeyeceğim.

397
00:14:34,620 --> 00:14:36,034
TAMAM.

398
00:14:36,137 --> 00:14:38,103
Mimi, kendimi Mimi gibi hissediyorum.
operasyonun güzelliği...

399
00:14:38,206 --> 00:14:39,206
Hadi ama.

400
00:14:39,310 --> 00:14:41,206
Katılıyorum, katılıyorum.

401
00:14:41,310 --> 00:14:44,241
Mimi'yi isteyen başka kimse var mı?

402
00:14:44,344 --> 00:14:47,103
Hanım %100
almaya çalışıyorum

403
00:14:47,206 --> 00:14:48,758
rolleri atamakla görevlidir.

404
00:14:48,862 --> 00:14:50,551
Ama aynı zamanda buradayım
oyun oynamak için.

405
00:14:50,655 --> 00:14:55,241
Ve eğer ben ona yaslanıyorsam
Mistress'i azaltacak

406
00:14:55,344 --> 00:14:58,034
rekabetçi, sadece
daha fazla alan açar

407
00:14:58,137 --> 00:15:01,551
odaklanmam için
gerçekten yok etme konusunda

408
00:15:01,655 --> 00:15:02,793
bu haftanın mücadelesi.

409
00:15:02,896 --> 00:15:04,620
Tea olmak benim için sorun değil.

410
00:15:04,724 --> 00:15:06,172
Nicole, sen
bütün bunları yapabilir miydin?

411
00:15:06,275 --> 00:15:07,862
Bu benim karakterime çok aykırı.

412
00:15:07,965 --> 00:15:11,068
Ben Butch falan oluyorum
bu çok komik olurdu.

413
00:15:11,172 --> 00:15:13,034
Ama bende yok
kasap vücut sürüklemesi yok.

414
00:15:13,137 --> 00:15:14,620
Tamam koyalım
Tina bu rolde.

415
00:15:14,724 --> 00:15:15,620
TAMAM.

416
00:15:17,000 --> 00:15:18,034
Aman Tanrım,
sen tam bir canavarsın.

417
00:15:19,137 --> 00:15:20,413
Tamam bebeğim, çay yapacağım.

418
00:15:20,517 --> 00:15:21,655
Yani şimdi ben Kahve miyim?

419
00:15:21,758 --> 00:15:22,896
Elbette, beyin sen ol bebeğim.

420
00:15:23,000 --> 00:15:24,000
Vurguladın mı
Kahve mi bunda?

421
00:15:24,103 --> 00:15:25,000
Evet, burada.
Bunu al.

422
00:15:25,103 --> 00:15:26,931
- Evet.
- Vay.

423
00:15:27,034 --> 00:15:29,310
Rolleri verdim
tam da onları istediğim gibi.

424
00:15:29,413 --> 00:15:31,517
Kelimenin tam anlamıyla var
bir ustanın aklı,

425
00:15:31,620 --> 00:15:33,551
ve sanki,
gerçekten endişe verici.

426
00:15:36,517 --> 00:15:37,586
Kötü niyetli.

427
00:15:40,000 --> 00:15:41,517
hakkında nasıl hissediyorsun?
kahraman olmak ve olmamak

428
00:15:41,620 --> 00:15:43,172
kötü adamlar mı?
- Yani sen ne düşünüyorsun?

429
00:15:43,275 --> 00:15:44,655
Bence uygun.

430
00:15:44,758 --> 00:15:47,206
Dünya hakimiyeti
bizim olacak!

431
00:15:48,413 --> 00:15:50,000
Akıl oyunları var mı
bugün devam ediyor mu?

432
00:15:50,103 --> 00:15:51,275
Bilmiyorum.

433
00:15:51,379 --> 00:15:52,827
Demek istediğim, zaten var
Başlangıçtan itibaren akıl oyunları.

434
00:15:52,931 --> 00:15:54,172
Bu bir yarışma.
Ne demek istediğimi biliyorsun?

435
00:15:54,275 --> 00:15:55,655
öyle olduğunu düşünmüyorum
hiç bitmeyecek.

436
00:15:55,758 --> 00:15:58,172
Yani tek mutlu olduğum şey
onların kötü adamlar olduğunu,

437
00:15:58,275 --> 00:16:01,241
çünkü onlar haindir.
- Uygun.

438
00:16:01,344 --> 00:16:02,758
böyle hissediyorum
haindir.

439
00:16:02,862 --> 00:16:04,517
Bilmiyorum.
- Bu çok alçakça.

440
00:16:04,620 --> 00:16:06,000
O bir hain.

441
00:16:06,103 --> 00:16:07,137
Ve biliyorsun.

442
00:16:07,241 --> 00:16:08,206
Kız kardeş.

443
00:16:08,310 --> 00:16:09,241
Mükemmel!

444
00:16:09,344 --> 00:16:10,379
öyle hissediyorum
suikastçıya benzer.

445
00:16:10,482 --> 00:16:13,482
Bu yüzden Moxy'yi düşünüyordum.

446
00:16:13,586 --> 00:16:16,724
Hepimiz kötü adamlarız ve hissediyorum
bu konuda gerçekten heyecanlıydım.

447
00:16:16,827 --> 00:16:18,965
Son Rusical'ım,
Bir hayvanı oynamak zorundaydım

448
00:16:19,068 --> 00:16:20,758
ve öyle olmak zorundaydım
saçma ve tuhaf.

449
00:16:20,862 --> 00:16:22,310
♪ Bir arkadaş buldum ki ♪

450
00:16:22,413 --> 00:16:23,793
♪ Anlaşıldı ♪

451
00:16:23,896 --> 00:16:26,413
Yani şimdi gerçekten heyecanlıyım
ben sadece...

452
00:16:26,517 --> 00:16:29,206
sıra, sıra, sıra, sıra!

453
00:16:31,068 --> 00:16:31,965
Evet.

454
00:16:33,068 --> 00:16:34,206
Merhaba bebeğim.

455
00:16:34,310 --> 00:16:35,586
Bu gece yalnız mısın?
- Kahretsin, bekle.

456
00:16:35,689 --> 00:16:36,689
Sen benden öndesin.

457
00:16:36,793 --> 00:16:37,689
Oh, saatin doldu.

458
00:16:37,793 --> 00:16:39,034
Merhaba bebeğim!

459
00:16:39,137 --> 00:16:41,448
PUSS ekibi var
RuPaul'u kaçırdı

460
00:16:41,551 --> 00:16:43,034
ve onu kurtaracağız.

461
00:16:43,137 --> 00:16:45,379
Bir nevi Charlie'nin Melekleri tarzı,
biliyorsun,

462
00:16:45,482 --> 00:16:47,862
gizli fuhuş fahişeleri.

463
00:16:47,965 --> 00:16:51,344
Bu gece yalnız mısın?

464
00:16:51,448 --> 00:16:52,827
Sıra sende, Tea.
Bunu yapmıyor muyuz?

465
00:16:52,931 --> 00:16:54,068
Prova yapmıyor muyuz?

466
00:16:54,172 --> 00:16:55,586
Hayır, hayır, izin veriyordum
bazı seçenekleri çıkarırsın.

467
00:16:55,689 --> 00:16:57,068
Öyle olup olmadığını bilmiyorum
prova yapmak mümkündü

468
00:16:57,172 --> 00:16:58,206
tüm bunlarla.

469
00:16:58,310 --> 00:16:59,413
yapmadım
henüz bir Rusical,

470
00:16:59,517 --> 00:17:02,172
ama biliyorum
Kahve satabilirim.

471
00:17:02,275 --> 00:17:03,931
Gürültülü, iğrenç bir
köşedeki fahişe...

472
00:17:04,034 --> 00:17:05,793
Yani bana benziyor.

473
00:17:07,379 --> 00:17:09,862
Bu orospunun kedisi
ne zaman güneş ışığına dönüşür

474
00:17:09,965 --> 00:17:11,896
havaya atıyorsun.

475
00:17:12,000 --> 00:17:13,827
Doğaçlama yapmama izin veriliyor mu?

476
00:17:13,931 --> 00:17:18,172
Ve ben bir olmasam da
dansçı, o kadar küçümseniyorum ki.

477
00:17:18,275 --> 00:17:20,620
Tek yapmam gereken şey,
sahneden düşmemek

478
00:17:20,724 --> 00:17:21,827
ve ben olabilirim
bu hafta zirvede.

479
00:17:21,931 --> 00:17:22,931
Yapman gerekeni yap.

480
00:17:23,034 --> 00:17:24,034
yapacağım
ne yapmam gerekiyor.

481
00:17:24,137 --> 00:17:25,793
Onların dikkatini çekeceğim
ve sen onları kandırıyorsun.

482
00:17:25,896 --> 00:17:28,413
Onları kandıracağım bebeğim.

483
00:17:28,517 --> 00:17:30,448
Biliyor musun, zaten görüyorum
diğer grup dağılıyor.

484
00:17:30,551 --> 00:17:31,448
Üzerine gidiyorlar.

485
00:17:31,551 --> 00:17:32,896
Kız, kelimenin tam anlamıyla.

486
00:17:33,000 --> 00:17:34,310
- İşte çay.
- Evet.

487
00:17:34,413 --> 00:17:35,793
Ne oldu ne oldu
bu son birkaç haftada.

488
00:17:35,896 --> 00:17:37,379
olanı sevmiyorum
devam ediyor ama sanırım

489
00:17:37,482 --> 00:17:38,586
gardımı koydum
biraz aşağı.

490
00:17:38,689 --> 00:17:40,034
Artık gardım kalktı
ve savaşmaya hazırım.

491
00:17:40,137 --> 00:17:41,137
Bu son meydan okuma,
yani ben sadece

492
00:17:41,241 --> 00:17:43,068
dişle savaşacağım
ve göstermek için çivi

493
00:17:43,172 --> 00:17:44,689
bu insanlar benim sahip olduklarım.
- Gerçekler gerçektir.

494
00:17:44,793 --> 00:17:46,241
Gerçekler gerçeklerdir.

495
00:17:57,758 --> 00:17:59,689
Peki,
tamam, tamam.

496
00:17:59,793 --> 00:18:01,586
Merhaba. Merhaba.

497
00:18:01,689 --> 00:18:02,586
- Merhaba.
- Merhaba Leland.

498
00:18:02,689 --> 00:18:04,896
- Hey.
- Aman tanrım.

499
00:18:05,000 --> 00:18:07,137
Artık vokal zamanı
Leland ile kayıt oturumu,

500
00:18:07,241 --> 00:18:08,931
ve açıkçası çok heyecanlıyım.

501
00:18:09,034 --> 00:18:11,620
Ben besteciniz Leland'ım.
ve bu da Gabe, yapımcı.

502
00:18:11,724 --> 00:18:12,620
MERHABA.

503
00:18:12,724 --> 00:18:13,965
Dalış için çok heyecanlıyız

504
00:18:14,068 --> 00:18:16,172
ve yap
"Starrbooty: Yeniden Başlatma."

505
00:18:16,275 --> 00:18:18,172
- Evet.
- Evet heyecanlıyız.

506
00:18:18,275 --> 00:18:20,241
ben bir parçasıydım
"Wigloose: Rusical!"

507
00:18:20,344 --> 00:18:22,758
15. sezonda ve dürüst olmak gerekirse,
Henüz böyle olduğunu hissediyorum

508
00:18:22,862 --> 00:18:24,931
elimden alınan bir galibiyet daha.

509
00:18:25,034 --> 00:18:26,931
Bu yüzden heyecanlıyım
kendimi aşmak için,

510
00:18:27,034 --> 00:18:28,310
çünkü oyunculuk yapabileceğimi biliyorum.

511
00:18:28,413 --> 00:18:29,896
öyle olduğumu hissediyorum
gerçekten harika bir sanatçı.

512
00:18:30,000 --> 00:18:31,758
Her kutuyu işaretliyorum.

513
00:18:31,862 --> 00:18:32,931
Testisler.

514
00:18:33,034 --> 00:18:36,206
nasıl hissediyorsun
bu konuya giriyor musun?

515
00:18:36,310 --> 00:18:37,655
Heyecanlıyım.
Yani şarkı söylemiyorum.

516
00:18:37,758 --> 00:18:39,034
Demek istediğim, ilk kez
böyle bir şey yaptım

517
00:18:39,137 --> 00:18:41,068
geçen haftaydı
Rap Challenge'ı yaptık,

518
00:18:41,172 --> 00:18:42,379
ve gerçekten iyi iş çıkardığımı düşünüyorum.

519
00:18:42,482 --> 00:18:44,241
Şu anda,
sen bir pop yıldızısın.

520
00:18:44,344 --> 00:18:46,413
TAMAM. Otomatik ayarlamayı aldın
orada, değil mi?

521
00:18:47,517 --> 00:18:49,000
1, 2, 3, 4.

522
00:18:49,103 --> 00:18:51,896
♪ Bana Kahve diyorlar ♪

523
00:18:52,000 --> 00:18:54,724
♪ Ve tüm kötü çocuklar
atışlarını istiyorum ♪

524
00:18:54,827 --> 00:18:56,034
giderdim...

525
00:18:56,137 --> 00:18:57,896
♪ Ve tüm kötü çocuklar
atışlarını istiyorum ♪

526
00:18:58,000 --> 00:19:00,551
♪ Bütün kötü çocuklar
atışlarını istiyorum ♪

527
00:19:00,655 --> 00:19:01,965
öyle biri gibi hissediyorum
dikkat et gitmiyorum

528
00:19:02,068 --> 00:19:03,448
sana vermek zorunda olmak daha yüksektir.
- Tamam, evet.

529
00:19:03,551 --> 00:19:05,103
Çünkü oraya gidiyorsun
kendi başına.

530
00:19:05,206 --> 00:19:06,241
Oraya tek başına gidiyorsun.

531
00:19:06,344 --> 00:19:07,655
Tamam, Mariah.

532
00:19:07,758 --> 00:19:10,827
Kaltak, ben Whitney Houston mıyım
ve Eminem'i?

533
00:19:10,931 --> 00:19:12,724
Bum, kahretsin!

534
00:19:14,379 --> 00:19:15,586
Onu sen öldürdün.

535
00:19:15,689 --> 00:19:17,862
Sana inanıyorum...
Yani teşekkür ederim.

536
00:19:17,965 --> 00:19:19,965
- Çay oynuyorsun.
- Evet.

537
00:19:20,068 --> 00:19:22,586
Operasyonun sancıları,
kaba kuvvet.

538
00:19:22,689 --> 00:19:24,586
Ve onu görüyorum.
- Bebeğim, ben bu şekilde doğdum.

539
00:19:24,689 --> 00:19:25,655
Ben elbiseli defans oyuncusuyum tatlım.

540
00:19:25,758 --> 00:19:27,034
ben oyum
ısıyı kim getiriyor?

541
00:19:27,137 --> 00:19:28,379
Bu benim kim olduğumla ilgili.
- Evet.

542
00:19:28,482 --> 00:19:29,793
♪ Adı çay ♪

543
00:19:29,896 --> 00:19:31,793
♪ Kaba kuvvet benim oyunum ♪

544
00:19:31,896 --> 00:19:33,517
♪ Cesaretim var ♪

545
00:19:33,620 --> 00:19:34,793
♪ Kaltak, acıyı ben getiriyorum ♪

546
00:19:34,896 --> 00:19:36,379
Karakter orada.

547
00:19:36,482 --> 00:19:38,655
Bu gerçekten harika.

548
00:19:38,758 --> 00:19:40,586
son kez
Rusical yaptım bebeğim

549
00:19:40,689 --> 00:19:41,862
beni dibe attılar.

550
00:19:41,965 --> 00:19:43,931
Dudak senkronizasyonunu durdurdun
sen ölmeden önce.

551
00:19:44,034 --> 00:19:45,344
Senden farklıydı.

552
00:19:45,448 --> 00:19:47,655
Ama bebeğim,
Tiyatro benim hayatım.

553
00:19:47,758 --> 00:19:50,310
Yani bu meydan okuma gibi
bu harika bir fırsat

554
00:19:50,413 --> 00:19:53,068
puan almam için
Yarı finale ihtiyacım var.

555
00:19:53,172 --> 00:19:55,137
♪ Seni kör edeceğim ♪

556
00:19:55,241 --> 00:19:57,068
♪ İlk görüşte aşk ♪

557
00:19:57,172 --> 00:19:58,862
♪ Güzellik ve tehlike ♪

558
00:19:58,965 --> 00:20:00,379
♪ Ve bir sürü kavga ♪

559
00:20:00,482 --> 00:20:01,862
Harika.

560
00:20:01,965 --> 00:20:04,344
varsa düşünürdüm
biraz eklemenin bir yolu

561
00:20:04,448 --> 00:20:05,551
işin içine komedi giriyor.

562
00:20:05,655 --> 00:20:07,275
Sanırım çekebilirim
korkunç bir şey çıktı.

563
00:20:07,379 --> 00:20:08,793
TAMAM.

564
00:20:08,896 --> 00:20:11,827
Komik olmak beni rahatlatmıyor
müzik söz konusu olduğunda bölge,

565
00:20:11,931 --> 00:20:15,000
ama bu son
bunu yapma fırsatı

566
00:20:15,103 --> 00:20:16,241
bir sonraki tura geçin.

567
00:20:16,344 --> 00:20:18,275
Pencerenin dışında çok güvenli.

568
00:20:18,379 --> 00:20:19,517
Şunu getirmeliyim...

569
00:20:19,620 --> 00:20:20,758
Kadınsı üst benden çıktı.

570
00:20:20,862 --> 00:20:22,413
İşte burada.

571
00:20:22,517 --> 00:20:24,344
♪ Güzellik ve tehlike ♪

572
00:20:24,448 --> 00:20:26,724
♪ Ve bir sürü kavga ♪

573
00:20:26,827 --> 00:20:28,689
sanki az önce görmüş gibiyim
karakter canlanıyor.

574
00:20:28,793 --> 00:20:30,000
- İşte oradaydı, değil mi?
- İşte burada.

575
00:20:31,103 --> 00:20:32,586
Bam, bam, merhaba Bayan Pam.

576
00:20:32,689 --> 00:20:34,034
Merhaba Leland.

577
00:20:34,137 --> 00:20:35,413
Pam hakkında ne biliyorsun?

578
00:20:35,517 --> 00:20:38,620
Tek bildiğim onun bir
çok baştan çıkarıcı olan pis orospu

579
00:20:38,724 --> 00:20:41,034
ve sadece, bilirsin,
sadece iğrenç.

580
00:20:41,137 --> 00:20:44,206
All Stars 9 Rusical'ı kazandım
olmak suretiyle

581
00:20:44,310 --> 00:20:46,482
tamamen gerçekleşmiş bir karakter.

582
00:20:46,586 --> 00:20:48,793
emin olmam lazım
bunu tekrar yapıyorum.

583
00:20:48,896 --> 00:20:50,172
Çünkü eğer ben
bu hafta zirvede

584
00:20:50,275 --> 00:20:52,758
Yerimi kesinleştiriyorum
bir sonraki tur için.

585
00:20:52,862 --> 00:20:56,482
Benim adım Pam.
ve acı benim zevkimdir.

586
00:20:56,586 --> 00:20:59,068
Tamam harika ama verebilir misin
biraz daha üstteyim

587
00:20:59,172 --> 00:21:01,275
kayıt - benim adım Pam.

588
00:21:01,379 --> 00:21:02,517
Adım Pam.

589
00:21:02,620 --> 00:21:03,517
Bana göre bu gerçekten çok hoş.

590
00:21:03,620 --> 00:21:05,068
Bu benim annem mi?

591
00:21:05,172 --> 00:21:06,793
Anne?

592
00:21:06,896 --> 00:21:10,517
Benim adım Pam.
ve acı benim zevkimdir.

593
00:21:10,620 --> 00:21:14,724
İşkence ve eziyet
tüm ölçülerin ötesinde.

594
00:21:14,827 --> 00:21:15,896
Evet, evet.

595
00:21:16,000 --> 00:21:17,517
Tamam, ben kimim?

596
00:21:17,620 --> 00:21:18,758
Ah!

597
00:21:18,862 --> 00:21:19,758
Haydi, Pam.

598
00:21:21,137 --> 00:21:22,103
♪ Benimle dalga geç ♪

599
00:21:22,206 --> 00:21:23,344
♪ Yaratıcınla tanışacaksın ♪

600
00:21:23,448 --> 00:21:25,586
♪ Ben asıl meseleyim,
gerçek, sahte değil ♪

601
00:21:25,689 --> 00:21:27,241
Swag.

602
00:21:27,344 --> 00:21:30,137
sadece seni istiyorum
bunu asıl noktanın ötesine taşımak

603
00:21:30,241 --> 00:21:33,034
biraz hissettiğin yer,
konfor alanınızın dışına çıkmak gibi.

604
00:21:33,137 --> 00:21:34,068
TAMAM.

605
00:21:34,172 --> 00:21:37,655
♪Moxy,
sen katil kraliçesin ♪

606
00:21:37,758 --> 00:21:40,689
Bana göre bu ton
gerçekten doğru hissettim.

607
00:21:40,793 --> 00:21:41,793
Sanırım bundan faydalandın.

608
00:21:41,896 --> 00:21:42,793
TAMAM.

609
00:21:42,896 --> 00:21:44,344
♪ Foxy'nin adı ♪

610
00:21:44,448 --> 00:21:46,482
♪ Suçun beyni ♪

611
00:21:46,586 --> 00:21:49,931
Herkes uyusun.

612
00:21:50,034 --> 00:21:53,206
♪ Planları aldım
dünyanın boyun eğmesini sağlamak için ♪

613
00:21:53,310 --> 00:21:55,551
♪ Beni yalamaya çalış,
yenilgiyi tadacaksın ♪

614
00:21:55,655 --> 00:21:57,482
♪ Hımm, işte bu ♪

615
00:21:57,586 --> 00:22:00,206
O neden
beni ölesiye sıkıyor musun?

616
00:22:00,310 --> 00:22:01,655
Burada esniyorum
ev aşağıda.

617
00:22:01,758 --> 00:22:03,241
Kızım, esnemeyi bırakamıyorum.

618
00:22:06,620 --> 00:22:07,931
zaten kendime söylemiştim
ne yaparsa yapsın,

619
00:22:08,034 --> 00:22:09,448
tam da gidiyordum
uykuya dalmak.

620
00:22:09,551 --> 00:22:11,068
Sadece onu korkutuyorum.

621
00:22:11,172 --> 00:22:13,068
sadece verirdim
biraz daha fazla hacim.

622
00:22:13,172 --> 00:22:14,517
♪ Planları aldım
Üzgünüm.

623
00:22:14,620 --> 00:22:15,689
Beni başlatabilir misin?
biraz erken mi?

624
00:22:15,793 --> 00:22:17,034
Evet.

625
00:22:17,137 --> 00:22:18,206
İşi bitince beni uyandır.

626
00:22:18,310 --> 00:22:21,551
♪ Ah, işte bu ♪

627
00:22:21,655 --> 00:22:22,758
nasıl hissettin
bunun hakkında mı?

628
00:22:22,862 --> 00:22:24,034
Hepsinin iyi olduğunu hissettim.

629
00:22:25,275 --> 00:22:27,000
TAMAM.

630
00:22:27,103 --> 00:22:28,793
Evet. Elbette.

631
00:22:28,896 --> 00:22:30,137
Ah!

632
00:22:30,241 --> 00:22:32,793
Leland görünüyor
benimle aynı fikirde olmak.

633
00:22:32,896 --> 00:22:36,965
Sabotaj dönemimdeyim.

634
00:22:38,551 --> 00:22:39,896
Tekrar deneyelim.

635
00:22:44,827 --> 00:22:47,103
Yeter ki açık olalım,
aslında var

636
00:22:47,206 --> 00:22:48,793
bunda çok fazla dans var.

637
00:22:48,896 --> 00:22:51,241
Mesela bu şöyle,
herkes dans ediyor

638
00:22:51,344 --> 00:22:52,793
ve herkes eşit parçalara sahiptir.

639
00:22:52,896 --> 00:22:55,413
Bu RuPaul'un bir parçası
"Starrbooty" mirası,

640
00:22:55,517 --> 00:22:56,620
ve teslim etmeliyiz.

641
00:22:56,724 --> 00:22:58,103
Tamam, işte başlıyoruz.

642
00:22:58,206 --> 00:23:00,379
1, 2, 3 ve 4.

643
00:23:00,482 --> 00:23:02,206
Bu benim ilk seferim
Adam'la çalışmak,

644
00:23:02,310 --> 00:23:04,551
ve dürüst olmak gerekirse, ben gerçekten
onunla çalışmaktan heyecan duyuyorum,

645
00:23:04,655 --> 00:23:06,413
çünkü ben o kızım
koreo söz konusu olduğunda.

646
00:23:06,517 --> 00:23:07,689
Bunu hepiniz biliyorsunuz.
Bunu hepiniz biliyorsunuz.

647
00:23:07,793 --> 00:23:08,689
İşte başlıyoruz.

648
00:23:08,793 --> 00:23:09,758
Aşağı, ba, ba, ba.

649
00:23:09,862 --> 00:23:10,758
Eee, eee!

650
00:23:10,862 --> 00:23:12,965
Topu değiştir, vur, bam.

651
00:23:13,068 --> 00:23:14,965
Aç, vur, vur.
Harika.

652
00:23:15,068 --> 00:23:16,172
- Evet.
- Dışarı çıkmak.

653
00:23:16,275 --> 00:23:17,379
- Aldı.
- Evet.

654
00:23:17,482 --> 00:23:18,586
Evet.

655
00:23:18,689 --> 00:23:20,241
böyle hissediyorum
meydan okuma benim.

656
00:23:20,344 --> 00:23:22,413
5, 6, 7, kırbaç.

657
00:23:22,517 --> 00:23:24,344
Kaslar güzel olmalı.

658
00:23:24,448 --> 00:23:25,482
Kediyi yalayamıyorum.

659
00:23:25,586 --> 00:23:26,517
Hayır, hayır, hayır.

660
00:23:26,620 --> 00:23:27,758
Anladım, anladım, anladım.

661
00:23:27,862 --> 00:23:31,689
Adam bize her şeyi anlatıyor
dansçı koreografisi.

662
00:23:31,793 --> 00:23:33,620
Ba, ba, top değişimi.

663
00:23:33,724 --> 00:23:35,827
Vur--bundan gerçekten nefret ediyorsun
Topu değiştir, değil mi?

664
00:23:35,931 --> 00:23:37,482
O biraz
o zaman korkutucu

665
00:23:37,586 --> 00:23:39,310
sana tüm ipuçlarını veriyorum.

666
00:23:39,413 --> 00:23:41,620
Birlikte, açın.

667
00:23:41,724 --> 00:23:44,413
- Ve sonra aşağı.
- Hayır, hayır, hayır. Ha!

668
00:23:44,517 --> 00:23:46,275
Amımı istiyorsun
açık mı kapalı mı?

669
00:23:46,379 --> 00:23:48,827
Kapalı.

670
00:23:48,931 --> 00:23:52,551
Hanım ona benziyor
biraz rahatsız edici.

671
00:23:52,655 --> 00:23:54,482
Sen sadece bir nevi
her şeyin içinden geçiyoruz.

672
00:23:54,586 --> 00:23:56,931
Almak için çalışmamız gerekecek
sen bu pozisyonlara

673
00:23:57,034 --> 00:23:58,103
daha agresif bir şekilde.

674
00:23:58,206 --> 00:23:59,413
Evet, %100 gitmeme izin ver.

675
00:23:59,517 --> 00:24:00,413
Çünkü almayı seviyorum
benim koreografim,

676
00:24:00,517 --> 00:24:01,724
biraz, biraz, yavaş yavaş.

677
00:24:01,827 --> 00:24:03,000
Anladım.
Bunu gerçek tutacağız.

678
00:24:03,103 --> 00:24:04,068
- Evet, %100 gitmeme izin ver.
- İşte başlıyoruz.

679
00:24:04,172 --> 00:24:06,793
Kediyi yalayamıyorum, ba, ba.

680
00:24:06,896 --> 00:24:07,965
Ah, ah.

681
00:24:08,068 --> 00:24:11,689
Baba. Vur, vur, kas.

682
00:24:11,793 --> 00:24:16,379
Boogie yapabilirim ama ben
Ben dans eden bir kraliçe değilim.

683
00:24:16,482 --> 00:24:17,862
7, ah, ah, ah, ah...

684
00:24:17,965 --> 00:24:18,862
Ah.

685
00:24:18,965 --> 00:24:19,931
- Ah, ah.
- Orada mısın?

686
00:24:20,034 --> 00:24:21,896
Bilmiyorum.
Bunu çözmeye çalışıyorum.

687
00:24:22,000 --> 00:24:24,206
Lydia bir nevi
tüm hareketlerini sorguluyor.

688
00:24:24,310 --> 00:24:26,344
Vur, vur. Aşağı.
- Ah.

689
00:24:26,448 --> 00:24:28,827
Bu yüzden onu almam gerekiyor
buna teslim olmak

690
00:24:28,931 --> 00:24:30,448
"Ben bir kötü adamım" enerjisi.

691
00:24:30,551 --> 00:24:32,620
Çünkü eğer o
kendini sorgulayan,

692
00:24:32,724 --> 00:24:34,000
onun için pek iyi gitmeyecek.

693
00:24:34,103 --> 00:24:36,379
Yani sizler fahişesiniz.

694
00:24:36,482 --> 00:24:37,896
- Hafta sonları.
- Sağ.

695
00:24:38,000 --> 00:24:39,551
- Evet.
- Fahişeler.

696
00:24:39,655 --> 00:24:42,310
Peki bu sayı
sizin için

697
00:24:42,413 --> 00:24:45,793
vermekle ilgili her şey
bir sürü fahişe,

698
00:24:45,896 --> 00:24:49,103
baş belası,
Charlie'nin Melekleri'nin enerjisi.

699
00:24:49,206 --> 00:24:51,310
TAMAM?

700
00:24:51,413 --> 00:24:53,413
5, 6 ve 7, 8.

701
00:24:53,517 --> 00:24:54,413
Yaşıyoruz.

702
00:24:54,517 --> 00:24:55,448
İşte başlıyoruz.

703
00:24:55,551 --> 00:24:57,724
Ve 5, 6, 7 ve 8.

704
00:24:57,827 --> 00:24:59,000
Tamam, bu iyi.

705
00:24:59,103 --> 00:25:01,103
Kerri Colby harika bir taşıyıcı.

706
00:25:01,206 --> 00:25:03,448
Bunu süper veriyor
güçlendirilmiş kadınlık.

707
00:25:03,551 --> 00:25:05,862
3, 4, 5, 6.

708
00:25:05,965 --> 00:25:07,137
Tamam Tina.

709
00:25:07,241 --> 00:25:10,103
sen gerçekten
şu anda basıyorum.

710
00:25:10,206 --> 00:25:13,241
Biraz NFL hissi veriyor.

711
00:25:13,344 --> 00:25:15,000
Aman Tanrım.

712
00:25:15,103 --> 00:25:18,965
Ama Tina Burner öyle değil
tam olarak tam bir kadın veriyor.

713
00:25:19,068 --> 00:25:20,103
İri yapılı olan o.

714
00:25:20,206 --> 00:25:21,793
Evet.

715
00:25:21,896 --> 00:25:23,172
Karakter, karakter.

716
00:25:23,275 --> 00:25:25,379
Shrek'e benziyor, biliyor musun?

717
00:25:25,482 --> 00:25:27,000
Biz bunu yaparken
senkronize dans,

718
00:25:27,103 --> 00:25:28,620
Sadece emin olmak istiyorum
hepsinin gerçekten göründüğünü

719
00:25:28,724 --> 00:25:29,896
birlikte iyi.

720
00:25:30,000 --> 00:25:31,655
Seni görmeme izin ver
bunu yapmaya devam et.

721
00:25:31,758 --> 00:25:35,206
Ah, ah, ah.

722
00:25:37,689 --> 00:25:39,965
Mücadele otobüsü nedir bebeğim?

723
00:25:40,068 --> 00:25:43,275
Bu yüzden sağ bacağınıza basın.

724
00:25:43,379 --> 00:25:44,793
Bacak.

725
00:25:44,896 --> 00:25:46,896
- Panik, panik, panik.
- Yapacağım.

726
00:25:47,000 --> 00:25:47,896
Hayır, iyiyim.

727
00:25:48,000 --> 00:25:49,413
Bu benim rahat yüzüm.

728
00:25:49,517 --> 00:25:51,034
Bu mu? Ah, çalış.

729
00:25:51,137 --> 00:25:55,551
Onu ölesiye seviyorum ama Nicole
işimi mahvediyor.

730
00:25:55,655 --> 00:25:58,000
Bu ilk tokat.
Bu taraftan, değil mi?

731
00:25:58,103 --> 00:26:00,034
Sen tam anlamıyla...
bu sadece sağ, sol, sağ,

732
00:26:00,137 --> 00:26:01,344
sola, sağa, sola, yürüyoruz.

733
00:26:01,448 --> 00:26:06,068
Mesela daha ne kadar
daha basit olanı elde edebilir misiniz?

734
00:26:06,172 --> 00:26:07,379
1, 2, 3...

735
00:26:07,482 --> 00:26:09,000
- Oy-yi-yi.
- 4.

736
00:26:09,103 --> 00:26:10,275
Ve sonra ben...

737
00:26:10,379 --> 00:26:11,586
Hayır, orası...
sorun da burada.

738
00:26:11,689 --> 00:26:13,413
- Sorun da bu değil mi?
- Evet.

739
00:26:13,517 --> 00:26:17,344
Tanrım, Kerri, Nicole,
ve Tina tam bir karmaşa.

740
00:26:17,448 --> 00:26:21,103
Planımın işe yaradığını görüyorum
tam da ihtiyacım olduğu gibi.

741
00:26:22,689 --> 00:26:24,068
Ah, ah.

742
00:26:24,172 --> 00:26:25,344
Dans ediyorum.

743
00:26:25,448 --> 00:26:26,827
Yapmamız gerekecek
üzerinde çalış ve onu al.

744
00:26:26,931 --> 00:26:27,827
Devam etmeliyiz.

745
00:26:27,931 --> 00:26:29,000
Tamam.

746
00:26:35,724 --> 00:26:36,896
Ben bir numarayım!

747
00:26:37,000 --> 00:26:38,379
Aman Tanrım, son gün!

748
00:26:38,482 --> 00:26:40,103
Aman Tanrım.

749
00:26:40,206 --> 00:26:42,448
- Son şans bayanlar.
- Kız.

750
00:26:42,551 --> 00:26:44,931
Finale gidiyoruz
braketin performansı.

751
00:26:45,034 --> 00:26:47,517
Ve kızım,
Kendimi çok güvende hissediyorum

752
00:26:47,620 --> 00:26:49,517
bu performansa girerken,
çünkü pratik yaptım

753
00:26:49,620 --> 00:26:51,931
Bu numara için kıçımı yırttım.

754
00:26:52,034 --> 00:26:53,241
Ah!

755
00:26:53,344 --> 00:26:54,793
Bu fahişelerden bıktım.

756
00:26:54,896 --> 00:26:56,758
yapacağımızı sanıyorsun
bu gece biraz para kazanalım mı?

757
00:26:56,862 --> 00:26:57,896
- Elbette.
- 10.000 yapmak istiyorum.

758
00:26:58,000 --> 00:26:59,103
Ben öyleyim.

759
00:26:59,206 --> 00:27:00,620
isterim
10.000 yap tatlım.

760
00:27:00,724 --> 00:27:03,862
iyi bir sonuç elde etmek istiyorum
müşteri 10.000$ bahşiş verdi.

761
00:27:03,965 --> 00:27:06,310
Bir bütün olarak ben
takımımız adına gerginiz

762
00:27:06,413 --> 00:27:08,758
ama kendime güveniyorum
koreografimle.

763
00:27:08,862 --> 00:27:11,344
Ve bu benim son seferim
biraz puan kazanmak için

764
00:27:11,448 --> 00:27:12,724
bu yüzden parladığımdan emin olmalıyım.

765
00:27:12,827 --> 00:27:14,275
Bebeğim, tüm bahisler iptal.

766
00:27:14,379 --> 00:27:17,068
Ben bunu sahneye taşıyorum.

767
00:27:17,172 --> 00:27:19,413
Lydia, sence kim?
grubumuzun en zayıfı?

768
00:27:19,517 --> 00:27:20,965
bizde yok
zayıf bir halka bebeğim.

769
00:27:21,068 --> 00:27:22,482
Sen gerekiyordun
dürüst olmak gerekirse.

770
00:27:22,586 --> 00:27:24,000
Dürüst oluyorum.

771
00:27:24,103 --> 00:27:25,551
Yalan söylemek zorunda değilsin
çünkü ondan korkuyorsun.

772
00:27:26,965 --> 00:27:29,034
Koreografi çok iyiydi
toparlamak benim için zor,

773
00:27:29,137 --> 00:27:31,034
ama şimdi sahip olduğum
pratik yapmak için biraz zaman,

774
00:27:31,137 --> 00:27:35,379
Kedi'yi getirmeye hazırım.

775
00:27:35,482 --> 00:27:36,620
Herkes şunu söyleyebilir mi?

776
00:27:36,724 --> 00:27:38,551
Tamam, hadi... diyelim ki,
eğer dipteysek,

777
00:27:38,655 --> 00:27:40,482
kimi düşüneceğiz
amacımızı belirtiyoruz.

778
00:27:40,586 --> 00:27:41,896
Ne olursa olsun
sen ve Jorgeous veriyorsunuz

779
00:27:42,000 --> 00:27:43,689
önce puanlarınızı ayırın, yani.
- Evet.

780
00:27:43,793 --> 00:27:44,793
İşte bu saçmalık
bahsediyorum.

781
00:27:44,896 --> 00:27:46,137
Kızım, kazanmalıyız.
- Kazanmalısın.

782
00:27:46,241 --> 00:27:47,275
- Çünkü peşimizdeler.
- TAMAM.

783
00:27:47,379 --> 00:27:48,413
Bitirdim.
Artık bitti.

784
00:27:48,517 --> 00:27:49,482
Ona bak, ona bak.

785
00:27:49,586 --> 00:27:51,275
Gülümsüyor, gülümsüyor.

786
00:27:51,379 --> 00:27:53,620
Gülümsüyorum çünkü bu
her şeyin sadece gaz lambası.

787
00:27:53,724 --> 00:27:54,655
Mesela hepimiz Mistress'i tanıyoruz.

788
00:27:54,758 --> 00:27:55,862
Ne yaptığını hepimiz biliyoruz.
- Görmek?

789
00:27:55,965 --> 00:27:57,310
Ve hepimiz biliyoruz
Muhteşem ve biz

790
00:27:57,413 --> 00:27:58,724
oyunu nasıl oynadıklarını gördüm.
- Siz sürtükler beni tanımıyorsunuz.

791
00:27:58,827 --> 00:27:59,758
Beni tanımıyorsunuz.

792
00:27:59,862 --> 00:28:00,931
Bunu hepimiz biliyoruz
Ben...

793
00:28:01,034 --> 00:28:02,241
biliyorsun, o bendim
orada oturuyorum.

794
00:28:02,344 --> 00:28:03,620
Hadi şu elbiseyi dikelim.
Hadi yapalım.

795
00:28:03,724 --> 00:28:05,862
Satmak için burada değilim
kızlarım otobüsün altında.

796
00:28:05,965 --> 00:28:08,275
Böyle atladığında
gerilmiş kumaş gibi

797
00:28:08,379 --> 00:28:10,241
böyle, çay nedir?

798
00:28:10,344 --> 00:28:11,241
Bir göreyim.

799
00:28:11,344 --> 00:28:12,379
Ama bu yüzden
dikiş dikiyordun

800
00:28:12,482 --> 00:28:13,793
elbise çünkü
yatıştırmak istedin

801
00:28:13,896 --> 00:28:14,965
amacını anlaması için.
- İyi deneme.

802
00:28:15,068 --> 00:28:16,206
- Tina, yapma--Tina sadece...
- İyi deneme bebeğim.

803
00:28:16,310 --> 00:28:17,724
- Şu kupayı boya.
- İyi deneme.

804
00:28:17,827 --> 00:28:19,275
Şu kupayı boya.
Kızım, şu kupayı boya.

805
00:28:19,379 --> 00:28:20,517
Beni yoruyorsun.
Beni yoruyor.

806
00:28:20,620 --> 00:28:22,620
Siz buna MVQ puanları diyorsunuz...
en değerli kraliçe.

807
00:28:22,724 --> 00:28:24,172
Ama parantez
içinde bulunduğum

808
00:28:24,275 --> 00:28:26,448
bu MVA,
en değerli ittifak.

809
00:28:26,551 --> 00:28:29,379
Liseye geri döndük
küstah küçük sürtüklerle

810
00:28:29,482 --> 00:28:30,862
biraz ortalığı karıştırmak.

811
00:28:30,965 --> 00:28:32,896
Ve sorun değil tatlım.
çünkü ben yetişkin bir adamım

812
00:28:33,000 --> 00:28:34,310
ve adil oynayacağım.

813
00:28:34,413 --> 00:28:35,724
Çünkü ayrılmak istiyorum
bu yarışma

814
00:28:35,827 --> 00:28:37,413
başımı dik tutarak.

815
00:28:37,517 --> 00:28:39,103
İlk ben olayım
herkese söylemek gerekirse,

816
00:28:39,206 --> 00:28:41,724
%100 adil oynuyoruz
sana bir şey kazandırmaz.

817
00:28:41,827 --> 00:28:43,551
Olan tüm kızlar
güç pozisyonlarında

818
00:28:43,655 --> 00:28:45,034
insanları sikeyim.

819
00:28:45,137 --> 00:28:46,344
Evet hanımefendi.
Bu sadece çay.

820
00:28:46,448 --> 00:28:47,551
Kızım, çünkü şu anda...

821
00:28:47,655 --> 00:28:48,689
şu anda, eğer yapabilseydik
eşit olarak böldüm,

822
00:28:48,793 --> 00:28:50,758
sikişeceğiz
içinden geçiyorum.

823
00:28:50,862 --> 00:28:52,241
Bunlardan bazıları
kızlar alıyor

824
00:28:52,344 --> 00:28:55,344
bu yarışma kişisel olarak
ve durum o kadar da ciddi değil.

825
00:28:55,448 --> 00:28:57,689
"All Stars"ı gördün mü?

826
00:28:57,793 --> 00:28:59,896
Mama Ru koyar
Önümde bir oyun

827
00:29:00,000 --> 00:29:02,000
kaltak, yapıyorum
bunu kazanmak için her şeyi

828
00:29:02,103 --> 00:29:05,310
200.000 dolar ve o taç, tamam mı?

829
00:29:05,413 --> 00:29:08,000
Dürüst olacağım ve şunu söyleyeceğim
hepiniz dağınıksınız.

830
00:29:08,103 --> 00:29:10,379
Hiç sanmıyorum
Daha önce de ağzım bu kadar tıkanmıştı.

831
00:29:10,482 --> 00:29:11,896
Ve hiçbiri
Sana bir puan verdim, değil mi?

832
00:29:12,000 --> 00:29:13,551
Onlar sanılıyor
bana puan vermek için

833
00:29:13,655 --> 00:29:15,379
ama onlar zirvedeydiler,
bu yüzden hala onlara veriyorum

834
00:29:15,482 --> 00:29:18,379
büyüklerini gerçekleştirme fırsatı
bir ve sözünün eri kadınlar olun.

835
00:29:18,482 --> 00:29:20,310
Seni yakaladık, seni yakaladık.

836
00:29:20,413 --> 00:29:21,862
eğer kazanamazsam
bu gece sanırım

837
00:29:21,965 --> 00:29:24,655
için tek umudum
bir puan almak gidiyor

838
00:29:24,758 --> 00:29:26,103
Kerri'ye bağımlı olmak.

839
00:29:26,206 --> 00:29:28,068
Kerri, ne gidiyorsun?
amacınla ne ilgisi var?

840
00:29:28,172 --> 00:29:29,482
Biliyor musun?

841
00:29:29,586 --> 00:29:31,413
vermeyi düşünürdüm
şu anda herkese bir nokta

842
00:29:31,517 --> 00:29:33,448
ihtiyaç duyduklarında,
ve masadan kalkmıyorsun.

843
00:29:33,551 --> 00:29:35,000
- Ah.
- Ah.

844
00:29:35,103 --> 00:29:36,034
Çok tatlı.

845
00:29:36,137 --> 00:29:37,034
Kerri'yi seviyorum.

846
00:29:37,137 --> 00:29:38,620
Evet, ben de Kerri'yi seviyorum.

847
00:29:38,724 --> 00:29:40,206
Biraz aptalca hissettiriyor
çünkü ben bir nevi

848
00:29:40,310 --> 00:29:41,931
onu siktim
ilk hafta,

849
00:29:42,034 --> 00:29:43,103
ama bunu gerçekten kastetmiştim.

850
00:29:43,206 --> 00:29:44,206
Eğer bir amacım olsaydı
ona vermek için,

851
00:29:44,310 --> 00:29:45,896
ona verirdim
asıl nokta çünkü ben

852
00:29:46,000 --> 00:29:48,379
belli ki hemen yola çıkacak
ne söylediğimi ve ne yaptığımı.

853
00:29:48,482 --> 00:29:51,172
Teksas kraliçeleri gibi hissediyorum
her zaman üstündürler.

854
00:29:51,275 --> 00:29:53,275
Teksas kızları her zaman olduğu gibi
sadece kıyafeti giy.

855
00:29:53,379 --> 00:29:54,758
Biz farklıyız
bir tür cins.

856
00:29:54,862 --> 00:29:56,103
Bu doğuştan mı?

857
00:29:58,896 --> 00:30:01,551
Aman Tanrım!

858
00:30:11,827 --> 00:30:14,551
♪ Kapak kızı, basları koy
yürüyüşünde ♪

859
00:30:18,310 --> 00:30:19,620
♪ Yürü ♪

860
00:30:19,724 --> 00:30:22,689
♪ Kapak kızı, basları koy
yürüyüşünde ♪

861
00:30:22,793 --> 00:30:24,137
♪ Tepeden tırnağa ♪

862
00:30:24,241 --> 00:30:26,310
♪ Bırak tüm vücudun konuşsun ♪

863
00:30:26,413 --> 00:30:28,068
♪ Kapak kızı ♪

864
00:30:28,172 --> 00:30:29,586
♪ Ve ne ♪

865
00:30:29,689 --> 00:30:32,379
Ana sayfaya hoş geldiniz
"RuPaul'un Araba Yarışı" etabı

866
00:30:32,482 --> 00:30:34,517
All Stars Turnuvası.

867
00:30:34,620 --> 00:30:38,137
O oturuyor
gizli bir ajan hakkında--

868
00:30:38,241 --> 00:30:39,689
Michelle Visage.

869
00:30:39,793 --> 00:30:42,172
Şimdi, Michelle,
casus adın var mı?

870
00:30:42,275 --> 00:30:45,965
Bana Bay Göğüsler diyorlar.

871
00:30:48,517 --> 00:30:50,172
Pekala Bayan Areola Jones.

872
00:30:52,448 --> 00:30:56,137
Ve gizli görevdeki kardeşim
Carson Kressley.

873
00:30:56,241 --> 00:30:58,137
Carson, casus adın var mı?

874
00:30:58,241 --> 00:31:00,620
Peki, ben kullanacaktım
Lydia Butthole Kollins,

875
00:31:00,724 --> 00:31:02,517
ama görünüşe göre bu alınmış.

876
00:31:02,620 --> 00:31:05,103
Yani artık sadece Kahverengi Göz var,

877
00:31:05,206 --> 00:31:07,275
Kahverengi Göz'deki gibi
Heteroseksüel Adam için.

878
00:31:10,482 --> 00:31:14,379
Bağırsaklarından
Pentagon, Adam Shankman.

879
00:31:14,482 --> 00:31:17,724
Kod adım
Dick, Dick Fister,

880
00:31:17,827 --> 00:31:20,620
ama bu Bay Fister
eğer iğrençsen.

881
00:31:20,724 --> 00:31:21,965
Aman Tanrım!

882
00:31:22,068 --> 00:31:24,241
Siz nerelisiniz?

883
00:31:24,344 --> 00:31:26,103
Pentagon'un bağırsakları,
görünüşe göre

884
00:31:26,206 --> 00:31:27,517
Evet, açıkça.

885
00:31:27,620 --> 00:31:29,793
Bu hafta meydan okuduk
kraliçelerimiz şarkı söyleyecek

886
00:31:29,896 --> 00:31:32,551
ve dans et
onların yastıklı kıçları kapalı

887
00:31:32,655 --> 00:31:35,310
"Starrbooty: Yeniden Başlatma."

888
00:31:35,413 --> 00:31:37,758
Tüm Yıldızlar,
motorlarınızı çalıştırın,

889
00:31:37,862 --> 00:31:41,827
ve mayıs
en iyi drag queen zaferi.

890
00:31:51,172 --> 00:31:53,172
Süpermodel ve
gizli ajan Starrbooty

891
00:31:53,275 --> 00:31:55,689
gizli çalışıyor
tutuklamak için kulüpte

892
00:31:55,793 --> 00:31:58,379
PUSS'un kötü ajanları.

893
00:32:00,000 --> 00:32:03,793
♪ Yıldız ganimeti, ganimet, ganimet ♪

894
00:32:03,896 --> 00:32:04,862
♪ Ben buyum ♪

895
00:32:04,965 --> 00:32:08,068
♪ Yıldız ganimeti, ganimet, ganimet ♪

896
00:32:08,172 --> 00:32:09,413
♪ Şimdi git şunu söyle
adama ♪

897
00:32:09,517 --> 00:32:11,241
♪ Bilmediğin şey
sana zarar veremem Slick ♪

898
00:32:11,344 --> 00:32:14,275
♪ Bildiğim şey ortalığı karıştırmamak
bu pis numaralarla ♪

899
00:32:14,379 --> 00:32:16,000
♪ Zamanımı alıyorum
doğru yapmak için ♪

900
00:32:16,103 --> 00:32:17,551
♪ Zamanımı alıyorum
bu dövüşü kazanmak için ♪

901
00:32:17,655 --> 00:32:18,862
♪ Bang, boom, pow ♪

902
00:32:18,965 --> 00:32:20,931
♪ 6' 7", sıkışma yok ♪

903
00:32:21,034 --> 00:32:22,931
♪ Tüm aidatlarımı ödedim
siperlerde ♪

904
00:32:23,034 --> 00:32:24,586
♪ Seni uçururum, sorun değil ♪

905
00:32:24,689 --> 00:32:25,758
♪ Ben de öyle söylüyorum ♪

906
00:32:25,862 --> 00:32:26,931
♪ Ben böyle biliyorum
onları aldığımda ♪

907
00:32:27,034 --> 00:32:28,034
♪ Bang, boom, pow ♪

908
00:32:28,137 --> 00:32:32,241
♪ Seni götürebilir
kısasa kısasa ♪

909
00:32:32,344 --> 00:32:36,896
♪ Ama bu değil
kafası nerede ♪

910
00:32:37,000 --> 00:32:40,689
♪ Yıldız ganimeti, ganimet, ganimet ♪

911
00:32:40,793 --> 00:32:41,689
♪ Ben buyum ♪

912
00:32:41,793 --> 00:32:44,896
♪ Yıldız ganimeti, ganimet, ganimet ♪

913
00:32:45,000 --> 00:32:46,586
♪ Şimdi git şunu söyle
adama ♪

914
00:32:46,689 --> 00:32:50,655
♪ Seni götürebilir
kısasa kısasa ♪

915
00:32:50,758 --> 00:32:55,379
♪ Ama bu değil
kafası nerede ♪

916
00:32:55,482 --> 00:32:58,827
♪ Yıldız ganimeti ♪

917
00:32:58,931 --> 00:33:00,379
Kutsal saç spreyi!

918
00:33:00,482 --> 00:33:02,241
Starrbooty kaçırıldı!

919
00:33:08,413 --> 00:33:11,758
Bu arada Starrbooty'nin
Ganimet Ekibi çalışıyor

920
00:33:11,862 --> 00:33:15,758
fahişe olarak gizli.

921
00:33:15,862 --> 00:33:17,034
Merhaba bebeğim.

922
00:33:17,137 --> 00:33:18,896
Bu gece yalnız mısın?

923
00:33:19,000 --> 00:33:20,931
Arkadaşlık ister misin?

924
00:33:21,034 --> 00:33:24,655
Ben senin favori fahişenim
favori fahişe.

925
00:33:24,758 --> 00:33:26,448
hepsi: peki sen nesin
havasında mısın?

926
00:33:26,551 --> 00:33:28,310
Kahve?

927
00:33:28,413 --> 00:33:30,103
Çay?

928
00:33:30,206 --> 00:33:32,448
Yoksa Mimi mi?

929
00:33:36,344 --> 00:33:40,586
hepsi:
♪ Gece yarısı ganimet çağrısı ♪

930
00:33:40,689 --> 00:33:43,551
♪ Buradayız
günü kurtarmak için, oh ♪

931
00:33:43,655 --> 00:33:47,931
♪ Gece yarısı ganimet çağrısı ♪

932
00:33:48,034 --> 00:33:50,689
♪ Kıçımızı tekmeliyoruz
ve isim almak ♪

933
00:33:50,793 --> 00:33:53,551
♪ Bana Kahve diyorlar ♪

934
00:33:53,655 --> 00:33:56,379
♪ Çünkü bundan hoşlanıyorum
siyah ve ateşli ♪

935
00:33:56,482 --> 00:33:57,862
♪ Sıcak, sıcak, sıcak ♪

936
00:33:57,965 --> 00:34:00,655
♪ Cesur ve güçlüyüm ♪

937
00:34:00,758 --> 00:34:04,000
♪ Ve tüm kötü çocuklar
atışlarını istiyorum ♪

938
00:34:04,103 --> 00:34:05,827
♪ Vurdum, vurdum, vurdum ♪

939
00:34:05,931 --> 00:34:09,655
hepsi:
♪ Gece yarısı ganimet çağrısı ♪

940
00:34:09,758 --> 00:34:10,931
♪ Adı çay ♪

941
00:34:11,034 --> 00:34:12,655
♪ Kaba kuvvet benim oyunum ♪

942
00:34:12,758 --> 00:34:14,551
♪ Cesaretim var ♪

943
00:34:14,655 --> 00:34:16,034
♪ Kaltak, acıyı ben getiriyorum ♪

944
00:34:16,137 --> 00:34:19,517
♪ Podyum desteği
döndü tekme ♪

945
00:34:19,620 --> 00:34:24,206
♪ Benimle uğraş,
ve hızla aşağı ineceksin ♪

946
00:34:24,310 --> 00:34:25,551
♪ Gece yarısı ganimeti ♪

947
00:34:25,655 --> 00:34:27,827
♪ 1-800-Ganimet ♪

948
00:34:27,931 --> 00:34:28,931
♪ Gece yarısı ganimeti ♪

949
00:34:29,034 --> 00:34:31,620
♪ Acilen biraz ganimete ihtiyacım var ♪

950
00:34:31,724 --> 00:34:35,827
hepsi:
♪ Gece yarısı ganimet çağrısı ♪

951
00:34:35,931 --> 00:34:38,931
♪ Buradayız
günü kurtarmak için, oh ♪

952
00:34:39,034 --> 00:34:43,310
♪ Gece yarısı ganimet çağrısı ♪

953
00:34:43,413 --> 00:34:46,241
♪ Kıçımızı tekmeliyoruz
ve isim almak ♪

954
00:34:46,344 --> 00:34:49,655
♪ Mimi burada
büyüleyici bir yüzle ♪

955
00:34:49,758 --> 00:34:53,000
♪ Kupa çok öldürücü,
alarmlar çalıyor ♪

956
00:34:53,103 --> 00:34:54,965
♪ Seni kör edeceğim ♪

957
00:34:55,068 --> 00:34:56,758
♪ İlk görüşte aşk ♪

958
00:34:56,862 --> 00:34:58,586
♪ Güzellik ve tehlike ♪

959
00:34:58,689 --> 00:35:01,206
♪ Ve bir sürü kavga ♪

960
00:35:01,310 --> 00:35:05,689
hepsi:
♪ Gece yarısı ganimet çağrısı ♪

961
00:35:05,793 --> 00:35:08,620
Ah, kızım,
bir ganimet çağrısı aldın!

962
00:35:08,724 --> 00:35:10,793
Ganimet Kadrosu,
kaçırıldım

963
00:35:10,896 --> 00:35:13,068
PUSS'un ajanları tarafından.

964
00:35:13,172 --> 00:35:15,000
Onlar talep ediyorlar
mide bulandırıcı bir tedarik

965
00:35:15,103 --> 00:35:17,000
Anastasia Beverly Hills'in
kozmetik,

966
00:35:17,103 --> 00:35:21,827
artı büyük bir fidye
200 milyon dolar.

967
00:35:21,931 --> 00:35:24,827
Borcunu öde, yoksa kaput olurum.

968
00:35:26,620 --> 00:35:28,517
Burada bir şeyler doğru değil.

969
00:35:28,620 --> 00:35:30,000
Bir dakika bekle.

970
00:35:30,103 --> 00:35:32,586
Ellerini yakınlaştır!

971
00:35:32,689 --> 00:35:34,517
Bir şifre yazıyor!

972
00:35:34,620 --> 00:35:36,379
Ne diyor?

973
00:35:36,482 --> 00:35:39,689
İki parça ve bir bisküvi,
tatlı çay,

974
00:35:39,793 --> 00:35:42,482
ve bir taraf
kıvırcık patates kızartması mı?

975
00:35:42,586 --> 00:35:44,413
Ama bu o
öğle yemeği siparişi...

976
00:35:44,517 --> 00:35:46,896
hepsi:
Chaka Khan Tavuk Kulübesi!

977
00:35:47,000 --> 00:35:48,724
O oluyor
orada esir tutuldu!

978
00:35:48,827 --> 00:35:50,000
Acele etmek!

979
00:35:50,103 --> 00:35:52,965
Onu kurtarmak zorundayız
çok geç olmadan!

980
00:35:53,068 --> 00:35:55,551
Ama zamanımız var mı?
bir koro daha için mi?

981
00:35:55,655 --> 00:35:57,275
Tatlım, her zaman!

982
00:35:57,379 --> 00:36:02,034
hepsi:
♪ Gece yarısı ganimet çağrısı ♪

983
00:36:02,137 --> 00:36:05,965
♪ Kıçımızı tekmeliyoruz
ve isim almak ♪

984
00:36:06,068 --> 00:36:09,206
♪ Yıldız ganimeti,
yoldayız ♪

985
00:36:12,689 --> 00:36:15,931
Bu arada ajanlar
PUSS'un Starrbooty'si var

986
00:36:16,034 --> 00:36:17,793
kilit altında
bodrumda

987
00:36:17,896 --> 00:36:20,137
Chaka Han'ın
Tavuk Kulübesi.

988
00:36:20,241 --> 00:36:21,586
Beni çıkarsan iyi olur.

989
00:36:21,689 --> 00:36:22,793
Bırakın beni, enayiler!

990
00:36:22,896 --> 00:36:24,310
Bu kutuyu açsan iyi olur.

991
00:36:24,413 --> 00:36:27,103
Artık elimizde
Starrbooty'yi ele geçirdi,

992
00:36:27,206 --> 00:36:29,724
dünya hakimiyeti bizim olacak!

993
00:36:31,931 --> 00:36:33,448
Asla alamayacaksın
bundan vazgeç!

994
00:36:33,551 --> 00:36:34,448
Fermuarını çek!

995
00:36:34,551 --> 00:36:36,517
Siz DIC'ler çok fazla şey biliyorsunuz!

996
00:36:36,620 --> 00:36:38,758
Biz olmayı tercih ederiz
tam adımızla anılır...

997
00:36:38,862 --> 00:36:40,275
Tehlikeli Kışkırtıcılar
Kaos'un.

998
00:36:40,379 --> 00:36:41,724
Kapa çeneni, DIC!

999
00:36:41,827 --> 00:36:44,758
Önce parayı alacağız.
sonra sen ve Starrbooty

1000
00:36:44,862 --> 00:36:47,137
elemeye hazırız!

1001
00:36:47,241 --> 00:36:49,413
hepsi: Biz ajanız
kedi,

1002
00:36:49,517 --> 00:36:53,068
Güçlü Yeraltı
Kardeş Sendika.

1003
00:36:53,172 --> 00:36:56,586
Ve bebeğim, yapamazsın
kediyi yala.

1004
00:36:56,689 --> 00:36:58,068
♪ Kediyi yalayamıyorum ♪

1005
00:36:58,172 --> 00:37:01,172
♪ Biz çok güçlüyüz ♪

1006
00:37:01,275 --> 00:37:02,689
♪ Bizi yenmeye çalışın ♪

1007
00:37:02,793 --> 00:37:06,310
♪ Yanıldığını göreceksin ♪

1008
00:37:06,413 --> 00:37:09,862
♪ Foxy'nin adı,
suçun beyni ♪

1009
00:37:09,965 --> 00:37:13,758
♪ PUSS ameliyatlarım var
sorunsuz ve zamanında çalışıyor ♪

1010
00:37:13,862 --> 00:37:15,103
♪ Kediyi yalayamıyorum ♪

1011
00:37:15,206 --> 00:37:18,310
♪ Planları aldım
dünyanın boyun eğmesini sağlamak için ♪

1012
00:37:18,413 --> 00:37:20,896
♪ Beni yalamaya çalış,
yenilgiyi tadacaksın ♪

1013
00:37:21,000 --> 00:37:22,655
♪ Ah, işte bu ♪

1014
00:37:24,586 --> 00:37:25,965
hepsi:
♪ Kediyi yalayamıyorum ♪

1015
00:37:26,068 --> 00:37:29,172
♪ Moxy burada,
Ben katil bir kraliçeyim ♪

1016
00:37:29,275 --> 00:37:33,068
♪ Dokunuşum ölümcül,
yöntemlerim görülmedi ♪

1017
00:37:33,172 --> 00:37:34,206
♪ Kediyi yalayamıyorum ♪

1018
00:37:34,310 --> 00:37:35,793
♪ Benimle uğraş,
yaratıcınla tanışacaksın ♪

1019
00:37:35,896 --> 00:37:38,068
♪ Şaka, şaka, şaka, şaka,
şaka, şaka, şaka, şaka ♪

1020
00:37:38,172 --> 00:37:41,034
♪ Ben asıl meseleyim,
sahte değil gerçek ♪

1021
00:37:41,137 --> 00:37:42,965
♪ Ah
hepsi: ♪ Kediyi yalayamıyorum ♪

1022
00:37:43,068 --> 00:37:46,137
♪ Biz çok güçlüyüz ♪

1023
00:37:46,241 --> 00:37:47,517
♪ Bizi yenmeye çalışın ♪

1024
00:37:47,620 --> 00:37:51,206
♪ Yanıldığını göreceksin ♪

1025
00:37:51,310 --> 00:37:52,965
♪ Benim adım Pam ♪

1026
00:37:53,068 --> 00:37:55,103
♪ Ve acı benim zevkimdir ♪

1027
00:37:55,206 --> 00:37:59,413
♪ İşkence ve eziyet
her şeyin ötesinde ♪

1028
00:37:59,517 --> 00:38:03,586
♪ Seni kıvrandıracağım
ve o kurtuluş için yalvarıyorum ♪

1029
00:38:03,689 --> 00:38:05,413
♪ O geldiğinde
Canımı acıtmak ♪

1030
00:38:05,517 --> 00:38:09,448
♪ Harikalarım asla bitmez ♪

1031
00:38:09,551 --> 00:38:10,862
hepsi:
♪ Kediyi yalayamıyorum ♪

1032
00:38:10,965 --> 00:38:13,827
♪ Biz çok güçlüyüz ♪

1033
00:38:13,931 --> 00:38:15,551
♪ Bizi yenmeye çalışın ♪

1034
00:38:15,655 --> 00:38:18,827
♪ Yanıldığını göreceksin ♪

1035
00:38:18,931 --> 00:38:20,931
♪ KADIN çok sıkı bebeğim ♪

1036
00:38:21,034 --> 00:38:22,379
♪ Amcık kaygandır ♪

1037
00:38:22,482 --> 00:38:24,758
♪ Bu kediyi yalamayı dene ♪

1038
00:38:24,862 --> 00:38:27,206
♪ Ama enayi,
çok hızlıyız ♪

1039
00:38:27,310 --> 00:38:30,103
♪ Kediyi yalayamazsın ♪

1040
00:38:30,206 --> 00:38:31,793
♪ Yalancı, orospu çocuğu ♪

1041
00:38:31,896 --> 00:38:34,413
♪ Kediyi yalayamazsın ♪

1042
00:38:34,517 --> 00:38:37,137
♪ Yalancı, orospu çocuğu ♪

1043
00:38:37,241 --> 00:38:40,379
♪ Kediyi yalayamıyorum ♪

1044
00:38:43,068 --> 00:38:46,172
Peki, eğer değilse
PUSS'un ajanları.

1045
00:38:46,275 --> 00:38:47,689
Haydi yakalayalım onları hanımlar!

1046
00:38:47,793 --> 00:38:49,344
hepsi: ♪ Tokatla, vur ♪

1047
00:38:49,448 --> 00:38:52,896
♪ Boom, tekme, pow ♪

1048
00:38:53,000 --> 00:38:55,724
♪ Dans dövüşü, ha ♪

1049
00:38:58,482 --> 00:38:59,724
♪ Bunu izle ♪

1050
00:39:03,000 --> 00:39:03,931
♪ Ah ♪

1051
00:39:06,241 --> 00:39:07,689
♪ Ah, ah ♪

1052
00:39:10,275 --> 00:39:11,448
♪ Ah ♪

1053
00:39:11,551 --> 00:39:16,689
♪ Tokatla, vur,
bum, tekme, pow ♪

1054
00:39:16,793 --> 00:39:18,448
♪ İkinci tur ♪

1055
00:39:22,241 --> 00:39:23,344
♪ Bunu izle ♪

1056
00:39:26,586 --> 00:39:27,517
♪ Ah ♪

1057
00:39:29,862 --> 00:39:30,758
♪ Ah, ah ♪

1058
00:39:33,689 --> 00:39:34,827
♪ Vay ♪

1059
00:39:34,931 --> 00:39:38,965
♪ Tokatla, vur,
bum, tekme, pow ♪

1060
00:39:39,068 --> 00:39:42,896
♪ Sıkı tutun ♪

1061
00:39:49,896 --> 00:39:50,931
O gitti!

1062
00:39:51,034 --> 00:39:52,724
Sürpriz, sürpriz!

1063
00:39:52,827 --> 00:39:55,448
Hiçbir zaman tehlikede olmadım.

1064
00:39:55,551 --> 00:39:57,310
sadece sana ihtiyacım vardı
bunu ne zaman görmek için

1065
00:39:57,413 --> 00:40:00,137
Ganimet, Kedi ve DIC
birlikte çalışın, ah,

1066
00:40:00,241 --> 00:40:02,137
hiçbir şey yok
yapamayız.

1067
00:40:02,241 --> 00:40:03,862
İyi iş, orospu çocukları.

1068
00:40:03,965 --> 00:40:06,448
Yıldız ganimeti dışarı.

1069
00:40:06,551 --> 00:40:08,206
Bilirsin,
Starrbooty haklı.

1070
00:40:08,310 --> 00:40:10,103
Kavga etmemeliyiz
kendi aramızda.

1071
00:40:10,206 --> 00:40:11,896
Gerçek güçler
kötü olanlardır

1072
00:40:12,000 --> 00:40:13,379
bizi ayırmaya çalışanlar.

1073
00:40:13,482 --> 00:40:15,931
Sanırım bir tane var
şey Ganimet, Kedi,

1074
00:40:16,034 --> 00:40:18,172
ve DIC'in hepsi aynı fikirde olabilir.

1075
00:40:18,275 --> 00:40:20,931
hepsi:
Her delik bir hedeftir.

1076
00:40:24,689 --> 00:40:28,068
♪ Yıldız ganimeti, ganimet, ganimet ♪

1077
00:40:28,172 --> 00:40:29,206
♪ Ben buyum ♪

1078
00:40:29,310 --> 00:40:32,310
♪ Yıldız ganimeti, ganimet, ganimet ♪

1079
00:40:32,413 --> 00:40:33,689
♪ Şimdi git şunu söyle
adama ♪

1080
00:40:33,793 --> 00:40:37,172
♪ Ganimet, ganimet ♪

1081
00:40:42,310 --> 00:40:45,068
♪ Çünkü sen bir yıldızsın bebeğim ♪

1082
00:40:45,172 --> 00:40:47,965
Kategori Vahşi, Vahşi Batı'dır.

1083
00:40:48,068 --> 00:40:52,206
İlk sırada Nicole Paige Brooks var.

1084
00:40:52,310 --> 00:40:54,172
Bu Nicole Thee Stallion.

1085
00:40:55,413 --> 00:40:57,620
Bu görünüm
Nicole Paige Brooks

1086
00:40:57,724 --> 00:40:59,000
bir karnaval gezisi olarak.

1087
00:40:59,103 --> 00:41:00,793
Bir atı kurtar,
bir drag queen'e binmek.

1088
00:41:00,896 --> 00:41:03,379
giyiyorum
benim Pink Pony'den ilham aldım,

1089
00:41:03,482 --> 00:41:06,827
eğik çizgi
RuPaul Met Gala yanılsaması.

1090
00:41:06,931 --> 00:41:07,931
Binmek ister misin?

1091
00:41:08,034 --> 00:41:10,000
Atla.
Kahretsin!

1092
00:41:10,103 --> 00:41:11,482
Kıçına bak
o kısrak üzerinde.

1093
00:41:11,586 --> 00:41:12,931
Evet, duydum
o bakıyor

1094
00:41:13,034 --> 00:41:14,724
istikrarlı bir ilişki için.

1095
00:41:15,827 --> 00:41:17,137
♪ Çünkü sen bir yıldızsın bebeğim ♪

1096
00:41:17,241 --> 00:41:19,413
Sırada Tina Burner var.

1097
00:41:19,517 --> 00:41:21,620
Evet, fahişe!

1098
00:41:21,724 --> 00:41:23,413
bu koyuyor
şapka üstüne şapka.

1099
00:41:23,517 --> 00:41:24,758
Mm-hmm.

1100
00:41:24,862 --> 00:41:26,275
Evet!

1101
00:41:26,379 --> 00:41:29,000
Vintage hizmet veriyorum
Wonder Woman eğer öyleyse

1102
00:41:29,103 --> 00:41:30,724
Vahşi, Vahşi Batı'ya gitti.

1103
00:41:30,827 --> 00:41:32,344
Bu beni gerçekten ikna etti.

1104
00:41:32,448 --> 00:41:34,068
- Mm-hmm.
- Hı-hı.

1105
00:41:34,172 --> 00:41:36,620
Yakından bakarsan biliyorum
bebeğim, yıldızları görebiliyordun

1106
00:41:36,724 --> 00:41:39,034
ipler etrafıma dolandı
sanki kementlenmişim gibi bir vücut.

1107
00:41:39,137 --> 00:41:40,344
Ve bu sanattır.

1108
00:41:40,448 --> 00:41:41,931
Deri anne.

1109
00:41:42,034 --> 00:41:44,827
Koyu renk saçlarımı taktım
ve insanları görmeyi seviyorum

1110
00:41:44,931 --> 00:41:46,241
bu farklı yanım.

1111
00:41:46,344 --> 00:41:47,551
Bu bana odun verdi.

1112
00:41:49,689 --> 00:41:53,517
Büyük devletten
Teksaslı, Kerri Colby.

1113
00:41:53,620 --> 00:41:56,310
O üstte mi bilmiyorum
Texas onları tutabilir mi?

1114
00:41:57,931 --> 00:42:01,275
Bu görünüm
benim yorumum

1115
00:42:01,379 --> 00:42:05,793
tamamen damlamaktan
ve ıslak sırılsıklam

1116
00:42:05,896 --> 00:42:07,103
ama aynı zamanda kuru.

1117
00:42:07,206 --> 00:42:10,896
Teksas mirasıma sahibim
ve geçmişim,

1118
00:42:11,000 --> 00:42:13,896
ve muhteşem görünüyorum.

1119
00:42:14,000 --> 00:42:16,344
Alamo'yu hatırla,
Yapmasa iyi olur.

1120
00:42:16,448 --> 00:42:20,172
♪ Çünkü sen
bir yıldız bebeğim ♪

1121
00:42:20,275 --> 00:42:23,034
Sıradaki
Teksas'ın büyük eyaleti,

1122
00:42:23,137 --> 00:42:25,379
Hanım Isabelle Brooks.

1123
00:42:25,482 --> 00:42:27,206
Delikte ateş.

1124
00:42:27,310 --> 00:42:28,551
Hangi delik?

1125
00:42:28,655 --> 00:42:29,862
Hepsi.

1126
00:42:29,965 --> 00:42:31,103
Tina Burner'a göstermem lazım
aslında nasıl

1127
00:42:31,206 --> 00:42:32,172
çevir ve yak.

1128
00:42:32,275 --> 00:42:33,896
sen böylesin
alevler giy tatlım.

1129
00:42:34,000 --> 00:42:35,724
O çok ateşli bir kız.

1130
00:42:35,827 --> 00:42:37,620
Bu sadece özetliyor
Mistress'in olduğu her şey...

1131
00:42:37,724 --> 00:42:38,862
üstte.

1132
00:42:38,965 --> 00:42:40,344
Biraz kampçılık.

1133
00:42:40,448 --> 00:42:41,827
İğrenç görünüyor.

1134
00:42:41,931 --> 00:42:44,862
Parlıyor ve sana veriyorum
yüksek Teksas cazibesi, tatlım.

1135
00:42:44,965 --> 00:42:48,620
Rezervasyonları var
Breast Western'de.

1136
00:42:51,379 --> 00:42:54,758
Sırada,
Lydia Butthole Kollins.

1137
00:42:54,862 --> 00:42:56,724
Ve bende var
bununla gerçek bir sığır eti.

1138
00:42:56,827 --> 00:42:58,689
- Evet.
- Yapıyor musun?

1139
00:42:58,793 --> 00:42:59,827
İyi akşamlar hanımefendi.

1140
00:42:59,931 --> 00:43:01,655
Ve salonuma hoş geldiniz.

1141
00:43:01,758 --> 00:43:04,137
Çocuklar ona Longhorn diyor.

1142
00:43:04,241 --> 00:43:05,551
Evet.

1143
00:43:05,655 --> 00:43:08,655
Bunları karikatürize ettim
geniş inek derisi ahbapları.

1144
00:43:08,758 --> 00:43:11,965
Longhorn'dan ilham alan bir fikrim var
tonlarca zincirle şapka tak

1145
00:43:12,068 --> 00:43:14,275
ve saçak ve fırfırlar.

1146
00:43:16,034 --> 00:43:17,206
Ah!

1147
00:43:17,310 --> 00:43:19,620
Halatlar var.
Bir kement var.

1148
00:43:19,724 --> 00:43:21,068
Tamam, Corral.

1149
00:43:21,172 --> 00:43:22,758
Hadi.

1150
00:43:22,862 --> 00:43:24,068
Tek şey
bakışımda eksik

1151
00:43:24,172 --> 00:43:26,137
Bugs Bunny ve Road Runner
etrafta koşuyor.

1152
00:43:26,241 --> 00:43:29,275
Görünüşe göre,
O Oklahoma'lı.

1153
00:43:29,379 --> 00:43:31,000
Evet!

1154
00:43:31,103 --> 00:43:33,241
Sonraki
Teksas'ın büyük eyaleti,

1155
00:43:33,344 --> 00:43:34,689
Muhteşem.

1156
00:43:34,793 --> 00:43:35,724
Ah!

1157
00:43:35,827 --> 00:43:37,586
- Haydi Bayan Kitty!
- Evet!

1158
00:43:37,689 --> 00:43:38,862
Miyav!

1159
00:43:38,965 --> 00:43:41,689
Kızım, istedim
salon kızını aşağılamak.

1160
00:43:41,793 --> 00:43:45,034
kaltağa kafa vermek istedim
Gapey Salonu'ndan, kaltak.

1161
00:43:45,137 --> 00:43:46,793
olmak istiyorum
sorumlu baş kaltak.

1162
00:43:46,896 --> 00:43:48,206
Bilirsin?

1163
00:43:48,310 --> 00:43:50,724
Bütün bu fahişelerle
ve salonumdaki fahişeler.

1164
00:43:50,827 --> 00:43:52,620
Ne demek istediğimi biliyorsun?

1165
00:43:52,724 --> 00:43:54,379
- Starrbooty'yi duydun mu?
- Hı-hı.

1166
00:43:54,482 --> 00:43:55,448
Bu Starrtitty.

1167
00:43:55,551 --> 00:43:57,482
Ah.

1168
00:43:57,586 --> 00:43:58,862
Starrbooty'nin kuzeni.

1169
00:43:58,965 --> 00:43:59,862
Bir kez kaldırıldı.

1170
00:43:59,965 --> 00:44:01,310
Evet.

1171
00:44:08,206 --> 00:44:09,724
Hoş geldiniz kraliçeler.

1172
00:44:09,827 --> 00:44:14,137
All Star Turnuvası
kurallar tam anlamıyla geçerlidir.

1173
00:44:14,241 --> 00:44:18,379
Şimdi, bu gece adını koyacağım
Haftanın en iyi iki All Star'ı,

1174
00:44:18,482 --> 00:44:21,586
ve alacaklar
her biri iki puan.

1175
00:44:21,689 --> 00:44:26,137
Sonra ilk iki dudak senkronizasyonu yapacak
kazanma şansları için

1176
00:44:26,241 --> 00:44:30,551
10.000$ ve ekstra bir puan.

1177
00:44:30,655 --> 00:44:35,551
Şimdi unutmayın, bu
bu haftanın son haftası.

1178
00:44:35,655 --> 00:44:39,310
Bu gece ilk üç kraliçe
en çok puanla

1179
00:44:39,413 --> 00:44:44,103
Turnuvamıza devam ediyoruz
All Stars yarı finalleri

1180
00:44:44,206 --> 00:44:49,310
ve 200.000 $ kazanma şansı.

1181
00:44:49,413 --> 00:44:52,896
son Lip Sync Smackdown'da
Taç için.

1182
00:44:53,000 --> 00:44:54,551
Şimdi zamanı
Hakimlerin eleştirileri için.

1183
00:44:54,655 --> 00:44:58,448
İlk olarak Nicole Paige Brooks.

1184
00:44:58,551 --> 00:45:02,206
Nicole, ben hiç
buna benzer bir şey gördüm

1185
00:45:02,310 --> 00:45:03,586
hayatım boyunca hiç.

1186
00:45:03,689 --> 00:45:06,379
Kelimenin tam anlamıyla her şeyi yaptın
sağın tersi.

1187
00:45:07,931 --> 00:45:09,931
Ve bence bu
biraz ödüllendirilmeye ihtiyacı var...

1188
00:45:10,034 --> 00:45:10,931
Ben de öyle.

1189
00:45:11,034 --> 00:45:12,758
Çünkü bu
olağanüstü.

1190
00:45:12,862 --> 00:45:16,965
Bir ritim var ve sen
ritmi bulamadı.

1191
00:45:17,068 --> 00:45:18,827
eğer bu değilse
senin güçlü takımın,

1192
00:45:18,931 --> 00:45:20,827
çözmen lazım
dikkatinizi dağıtabileceğiniz yollar

1193
00:45:20,931 --> 00:45:24,689
izleyiciyi şaşırtın ve göz kamaştırın
ve kendinden emin görün ve sat.

1194
00:45:24,793 --> 00:45:25,931
Bu şov dünyası.

1195
00:45:26,034 --> 00:45:29,241
Bu bakış... yani bu
benim için bir home run.

1196
00:45:29,344 --> 00:45:31,275
Çok akıllıca.
Çok şık.

1197
00:45:31,379 --> 00:45:32,896
Çok gösterişli, çok sürükleyici.

1198
00:45:33,000 --> 00:45:35,137
Her dikişini seviyorum.

1199
00:45:35,241 --> 00:45:36,310
Teşekkür ederim.

1200
00:45:36,413 --> 00:45:38,655
Sırada Tina Burner var.

1201
00:45:38,758 --> 00:45:40,620
Bu görünüm harika.

1202
00:45:40,724 --> 00:45:42,379
Ne kadar heykelsi olduğunu seviyorum.

1203
00:45:42,482 --> 00:45:44,413
Olabilir gibi görünüyor
bir çeşit pist ol

1204
00:45:44,517 --> 00:45:45,758
Moschino'dan bir parça.

1205
00:45:45,862 --> 00:45:47,034
Bunun için yaşıyorum.

1206
00:45:47,137 --> 00:45:50,379
Rusical'da ezdin.
Sen yedin.

1207
00:45:50,482 --> 00:45:52,206
Her şeyi yaptın
bu senden istendi.

1208
00:45:52,310 --> 00:45:54,793
Ve sen ekliyordun
olay yerine

1209
00:45:54,896 --> 00:45:56,689
olmayan bir şekilde
kız kardeşlerinden uzaklaşmak.

1210
00:45:56,793 --> 00:45:59,413
Her şeye çarptın
vurman gerekiyordu.

1211
00:45:59,517 --> 00:46:03,724
Ama bir nedenden dolayı
Seni kaybetmeye devam ettim Tina.

1212
00:46:03,827 --> 00:46:06,137
çünkü bazı insanlar
daha çok öne çıktı.

1213
00:46:06,241 --> 00:46:09,517
Ama harikaydı
yaptığınız iş.

1214
00:46:09,620 --> 00:46:11,482
Sırada Kerri Colby var.

1215
00:46:11,586 --> 00:46:14,344
Şu şapka... sanki
benim için modern bir sanat eseri.

1216
00:46:14,448 --> 00:46:17,103
Anne, bunlar şöyle:
sarkan küçük zincirler geliyor

1217
00:46:17,206 --> 00:46:19,310
oradan ve mücevherlerden--
çok harika.

1218
00:46:19,413 --> 00:46:21,482
Ben biraz titizim
ama biliyorsun,

1219
00:46:21,586 --> 00:46:23,206
bu bir All Stars meselesi.

1220
00:46:23,310 --> 00:46:24,931
Şapkanın şekli
yeni rastladım

1221
00:46:25,034 --> 00:46:27,620
küçük bir kare olarak
üst çizgi boyunca,

1222
00:46:27,724 --> 00:46:30,517
ama genel olarak, gerçekten
güzel, ruhani.

1223
00:46:30,620 --> 00:46:31,896
Şuna göre:
seni izliyorum, yapmıyorum

1224
00:46:32,000 --> 00:46:34,275
koreografi kraliçesi olduğunu düşünüyorum

1225
00:46:34,379 --> 00:46:36,517
ama çok akıllıcaydı,
ne yaptın,

1226
00:46:36,620 --> 00:46:40,068
çünkü sen kelimenin tam anlamıyla
gösteriyi çalmak.

1227
00:46:40,172 --> 00:46:41,655
Seni izlemeden edemezdin.

1228
00:46:41,758 --> 00:46:44,655
Sizin kaydınız
sesi histerikti.

1229
00:46:44,758 --> 00:46:47,724
Ben senin favori fahişenim
favori fahişe.

1230
00:46:47,827 --> 00:46:49,689
O kadar açık bir şekilde ifade edilmişti ki.

1231
00:46:49,793 --> 00:46:51,172
Sadece--harikaydı.

1232
00:46:51,275 --> 00:46:53,448
yaptığını görebiliyordum
animasyonlu şeyler için seslendirmeler.

1233
00:46:53,551 --> 00:46:55,344
- Teşekkür ederim.
- Gerçekten çok iyiydi.

1234
00:46:55,448 --> 00:46:59,275
Sırada,
Hanım Isabelle Brooks.

1235
00:46:59,379 --> 00:47:00,586
Performansta,

1236
00:47:00,689 --> 00:47:03,379
çok sert saldırdın
ve bunu yapmanı seviyorum.

1237
00:47:03,482 --> 00:47:06,206
O kıllı kostümü seviyorum
yaşadığın durum.

1238
00:47:06,310 --> 00:47:07,758
Çok güzel görünüyordu

1239
00:47:07,862 --> 00:47:09,551
sahip olduğun saçlarla
kafanın üstünde.

1240
00:47:09,655 --> 00:47:12,241
Benim tek noktam
sana getirmek istedim--

1241
00:47:12,344 --> 00:47:14,068
Öyle olup olmadığını bilmiyorum
kostüm yüzünden

1242
00:47:14,172 --> 00:47:17,965
ama sen uzatmadın
hareketler konusunda yeterli

1243
00:47:18,068 --> 00:47:21,344
ve sana benzemesini sağladı
her şeyinizi vermiyordunuz.

1244
00:47:21,448 --> 00:47:22,862
Bu şapkayı seviyorum.

1245
00:47:22,965 --> 00:47:24,862
Detaylı olmasını seviyorum
ağzının altında.

1246
00:47:24,965 --> 00:47:26,310
Onun şeklini seviyorum.

1247
00:47:26,413 --> 00:47:28,000
Bence çok akıllıca
nasıl var

1248
00:47:28,103 --> 00:47:31,517
burada çok fazla viraj oluyor,
ve bu gerçekten işe yarıyor.

1249
00:47:31,620 --> 00:47:33,206
Teşekkür ederim.

1250
00:47:33,310 --> 00:47:36,275
Sırada,
Lydia Butthole Kollins.

1251
00:47:36,379 --> 00:47:37,241
İyi akşamlar hanımefendi.

1252
00:47:40,482 --> 00:47:41,931
Bu harika.

1253
00:47:42,034 --> 00:47:43,310
Bunu kesinlikle seviyorum.

1254
00:47:43,413 --> 00:47:44,758
Senin gibi ilginç.

1255
00:47:44,862 --> 00:47:45,896
Başarabildin mi?
- Evet yaptım.

1256
00:47:46,000 --> 00:47:47,172
- Evet.
- Çok hoş.

1257
00:47:47,275 --> 00:47:49,862
İp detayı aşağı
pantolon paçası-hepsi

1258
00:47:49,965 --> 00:47:51,551
harikalar.

1259
00:47:51,655 --> 00:47:55,275
O kadar çürük ve yanlış ki.

1260
00:47:55,379 --> 00:47:56,310
Çok tuhaf.

1261
00:47:56,413 --> 00:47:58,689
Ben sadece... bunu seviyorum. Bayıldım.

1262
00:47:58,793 --> 00:48:00,413
Sende daha fazlası vardı
zor kore--

1263
00:48:00,517 --> 00:48:02,241
sandalyelerin üzerinden geçerek,
asansörü yapmak,

1264
00:48:02,344 --> 00:48:03,551
tüm bu şeyler.

1265
00:48:03,655 --> 00:48:06,620
Kesinlikle çivilenmişsin
bunun teknik özelliği.

1266
00:48:06,724 --> 00:48:08,965
Olduğum gibi görebiliyordum
sana malzeme vererek,

1267
00:48:09,068 --> 00:48:11,413
sende buna sahiptin, aman Tanrım,
gözlerine bak.

1268
00:48:11,517 --> 00:48:13,586
Ve sonra asla hayır demedin.

1269
00:48:13,689 --> 00:48:14,620
Sadece bunun için gittin.

1270
00:48:14,724 --> 00:48:15,896
Oyunculuğunuzu sevdim.

1271
00:48:16,000 --> 00:48:19,172
Bunun olduğunu düşündüm
senin için harika bir gece.

1272
00:48:19,275 --> 00:48:21,724
Sırada Jorgeous.

1273
00:48:21,827 --> 00:48:23,379
Bu küçük tarafın vardı
Yaptığın ağız şeyi.

1274
00:48:23,482 --> 00:48:24,655
Evet!

1275
00:48:24,758 --> 00:48:26,310
Sen gittin
önce parayı alacağız,

1276
00:48:26,413 --> 00:48:28,413
ve sonra...
sadece beni güldürdü.

1277
00:48:28,517 --> 00:48:31,655
Muhteşem, sadece
bunu yaparken seni izlemek muhteşem.

1278
00:48:31,758 --> 00:48:33,172
Bu gece

1279
00:48:33,275 --> 00:48:35,103
bir all-star'dı
All Star'ın performansı.

1280
00:48:35,206 --> 00:48:36,172
Teşekkür ederim.

1281
00:48:36,275 --> 00:48:38,724
sen sadece
muhteşem bir sanatçı.

1282
00:48:38,827 --> 00:48:40,931
Düz gidebilirsin
Dürüst olmak gerekirse Broadway'e.

1283
00:48:41,034 --> 00:48:42,655
Çok teşekkür ederim.

1284
00:48:42,758 --> 00:48:44,896
Bu kıyafet mi bu
daha önce gördüğüm bir siluet mi?

1285
00:48:45,000 --> 00:48:46,241
Evet.

1286
00:48:46,344 --> 00:48:49,482
Bana göre biraz daha fazla
OK Corral'dan ziyade Pembe Pony Kulübü.

1287
00:48:49,586 --> 00:48:50,724
Bence çok akıllıca.

1288
00:48:50,827 --> 00:48:53,000
Sanırım yapmadın
Batı kıyafetleri giyer misin,

1289
00:48:53,103 --> 00:48:54,827
ama sen seçtin
Batılı bir karakter.

1290
00:48:54,931 --> 00:48:56,241
Sen o salon kızısın.

1291
00:48:56,344 --> 00:48:57,482
Markanıza yakışır.

1292
00:48:57,586 --> 00:49:00,241
Ve sen öne çıkıyorsun
çünkü sen Western yaptın

1293
00:49:00,344 --> 00:49:02,310
ama biraz ile
farklı bir mercekten.

1294
00:49:02,413 --> 00:49:03,586
- Mm-hmm.
- Elbette.

1295
00:49:03,689 --> 00:49:04,586
Teşekkürler All Stars.

1296
00:49:04,689 --> 00:49:05,758
Sanırım yeterince dinledik.

1297
00:49:05,862 --> 00:49:07,862
Siz sahne arkasını açarken,

1298
00:49:07,965 --> 00:49:10,034
hakimler ve ben
kasıtlı olacaktır.

1299
00:49:10,137 --> 00:49:12,275
Ve son bir detay...

1300
00:49:12,379 --> 00:49:17,517
bu haftanın son dört kraliçesi
MVQ puanlarını vermeliler

1301
00:49:17,620 --> 00:49:23,793
hemen ana sahnede
son dudak senkronizasyonunun ardından.

1302
00:49:25,517 --> 00:49:27,655
Sahneyi terk edebilirsiniz.

1303
00:49:27,758 --> 00:49:28,655
Hepinize teşekkür ederim.

1304
00:49:30,275 --> 00:49:33,344
Tamam, sadece arada
biz sincap arkadaşlar,

1305
00:49:33,448 --> 00:49:35,206
ne düşünüyorsun?

1306
00:49:35,310 --> 00:49:38,724
Şimdi biz şunu arıyoruz:
Haftanın en iyi iki All Star'ı.

1307
00:49:38,827 --> 00:49:40,896
Nicole Paige Brooks...
yüreğine sağlık.

1308
00:49:41,000 --> 00:49:42,586
Koreografi değil
onun güçlü kıyafeti,

1309
00:49:42,689 --> 00:49:44,689
ve sanırım ihtiyacın olan şey
bu durumda yapılacak şey şudur:

1310
00:49:44,793 --> 00:49:45,862
başka bir şey bul.

1311
00:49:45,965 --> 00:49:47,137
Sadece satması gerekiyordu.

1312
00:49:47,241 --> 00:49:50,724
Ama keyif aldım
onun küçük yalnız anı,

1313
00:49:50,827 --> 00:49:54,793
çünkü kontrolün elinde olduğunu hissediyordu,
yani aslında hoşuma gitti.

1314
00:49:54,896 --> 00:49:57,068
Tina Burner...
moda görünümü,

1315
00:49:57,172 --> 00:49:58,068
Ben şık olduğunu düşündüm.

1316
00:49:58,172 --> 00:49:59,241
Sofistikeydi.

1317
00:49:59,344 --> 00:50:00,689
Evet, o kıyafet
muhteşemdi,

1318
00:50:00,793 --> 00:50:01,827
akşamın favorim.

1319
00:50:01,931 --> 00:50:05,724
Benim için Tina
bu grubun MVP'si.

1320
00:50:05,827 --> 00:50:08,413
Dinle, o her şeyi yaptı
yapması gerekiyordu

1321
00:50:08,517 --> 00:50:11,068
ama yine de Kerri onu gölgede bıraktı.

1322
00:50:11,172 --> 00:50:13,275
Kerri bir şey yaptı
Nicole Paige Brooks'un

1323
00:50:13,379 --> 00:50:14,586
yapmalıydı.

1324
00:50:14,689 --> 00:50:16,793
Onu kendine yaptı ve
izlemesi büyüleyiciydi.

1325
00:50:16,896 --> 00:50:18,965
Neyi seviyorum
Metresi Isabelle Brooks

1326
00:50:19,068 --> 00:50:20,172
sorumluluğu üstlenmesidir.

1327
00:50:20,275 --> 00:50:22,000
Dışarı çıktı.
ve bize eşek yumrukladı

1328
00:50:22,103 --> 00:50:23,586
teslimiyet içinde.
- Mm-hmm.

1329
00:50:23,689 --> 00:50:27,551
Aslında umursamadım
kollarının uzanmadığını

1330
00:50:27,655 --> 00:50:29,310
ellerinden geldiğince.

1331
00:50:29,413 --> 00:50:32,862
gerçekten odaklanmıştım
onun oyunculuğu ve ben satıldım.

1332
00:50:32,965 --> 00:50:33,931
Mm-hmm.

1333
00:50:34,034 --> 00:50:35,896
konuşma zamanı
Butthole hakkında.

1334
00:50:36,000 --> 00:50:37,862
Herkes konuşuyor
Butthole hakkında, Ru.

1335
00:50:37,965 --> 00:50:40,137
Herkes konuşuyor
Butthole hakkında.

1336
00:50:40,241 --> 00:50:42,137
Biraz yaptı
oldukça zorlu koreografi

1337
00:50:42,241 --> 00:50:44,068
o kesinlikle
halledemezdim

1338
00:50:44,172 --> 00:50:45,517
eğer bu onun sezonu olsaydı.

1339
00:50:45,620 --> 00:50:48,413
Ve sonra bu podyum görünümü...
o sadece çılgınca yaratıcı.

1340
00:50:48,517 --> 00:50:50,034
Çok sağlam olduğunu düşündüm.

1341
00:50:50,137 --> 00:50:51,206
Evet.

1342
00:50:51,310 --> 00:50:54,137
Ne kadar muhteşem olduğunu seviyorum
risk alıyor.

1343
00:50:54,241 --> 00:50:57,620
Karakter koyuyor
şimdi onun karakterlerine giriyor.

1344
00:50:57,724 --> 00:50:59,655
Hepsi tamamen
zahmetsiz.

1345
00:50:59,758 --> 00:51:01,689
Pist...o öyleydi
1880'ler gibi bir şey veriyor

1346
00:51:01,793 --> 00:51:03,793
Dallas Kovboy amigo kızları.
- Evet!

1347
00:51:03,896 --> 00:51:05,275
sanırım
Batılı kıyafet şuydu:

1348
00:51:05,379 --> 00:51:07,758
akıllı bir seçim,
çünkü bu başka bir yöndü

1349
00:51:07,862 --> 00:51:09,482
Batı deneyiminden.

1350
00:51:09,586 --> 00:51:10,896
- Göze çarpıyordu.
- Göze çarpıyordu.

1351
00:51:11,000 --> 00:51:12,758
- Evet.
- Sessizlik.

1352
00:51:12,862 --> 00:51:14,931
Kararımı verdim.

1353
00:51:15,034 --> 00:51:16,517
All Star'larımı geri getir.

1354
00:51:23,793 --> 00:51:25,655
Tekrar hoş geldiniz All Stars.

1355
00:51:25,758 --> 00:51:29,379
"Starrbooty'nize dayanarak:
Yeniden Başlatma" performansları

1356
00:51:29,482 --> 00:51:33,724
ve sizin Vahşi, Vahşi Batınız
pist sunumları,

1357
00:51:33,827 --> 00:51:35,310
Bazı kararlar aldım.

1358
00:51:37,000 --> 00:51:39,448
All Star'da ilk iki
haftanın...

1359
00:51:43,000 --> 00:51:44,068
Muhteşem...

1360
00:51:47,206 --> 00:51:48,965
Ve Lydia Butthole Kollins.

1361
00:51:49,068 --> 00:51:50,793
Lanet olsun!

1362
00:51:50,896 --> 00:51:54,000
Aman Tanrım.

1363
00:51:54,103 --> 00:51:55,586
Tebrikler.

1364
00:51:55,689 --> 00:51:58,724
Her biriniz iki puan kazandınız.

1365
00:51:58,827 --> 00:52:01,620
Geri kalanınız adım atabilir
sahnenin arkasına.

1366
00:52:12,379 --> 00:52:14,965
Jorgeous ve Butthole vardır
yarı finale doğru ilerliyoruz

1367
00:52:15,068 --> 00:52:17,206
ama hala var
üçüncülük şansı,

1368
00:52:17,310 --> 00:52:20,137
bu yüzden çözmem gerekiyor
hızlı bir şekilde yaptığım şey.

1369
00:52:22,172 --> 00:52:23,931
- Yapabiliriz.
- Sen söyle.

1370
00:52:24,034 --> 00:52:25,103
Metresi oldu
Kerri'ye öyle olduğunu söylüyorum

1371
00:52:25,206 --> 00:52:26,586
ona vereceğim
onun amacı.

1372
00:52:26,689 --> 00:52:28,034
Yani eğer ben ve Tina ikimiz de
ona puanlarımızı verelim,

1373
00:52:28,137 --> 00:52:30,689
o zaman çarpabiliriz
Metresi zirveden çıktı.

1374
00:52:33,793 --> 00:52:40,206
Muhteşem, Lydia, bu hafta,
ikiniz de ganimet doluydunuz.

1375
00:52:40,310 --> 00:52:43,482
Ama bu gece olabilir
yalnızca bir kazanan olun.

1376
00:52:43,586 --> 00:52:47,517
İki All Stars karşımda duruyor.

1377
00:52:47,620 --> 00:52:50,517
Bayanlar, bu sizin sonunuz
beni etkileme şansı

1378
00:52:50,620 --> 00:52:56,034
10.000 $ kazanın ve kazanın
imrenilen bir ekstra puan

1379
00:52:56,137 --> 00:52:58,689
All Stars Turnuvasında.

1380
00:53:00,344 --> 00:53:02,517
Senin için zamanı geldi

1381
00:53:02,620 --> 00:53:07,413
Mirasınız için Lip Sync'e.

1382
00:53:09,344 --> 00:53:10,793
Aman Tanrım!

1383
00:53:10,896 --> 00:53:12,793
eminim
yarı finalde,

1384
00:53:12,896 --> 00:53:14,517
ve şimdi ihtiyacım var
bu ekstra nokta.

1385
00:53:14,620 --> 00:53:17,172
Çünkü ben yapmayacağım
bırak bu yeni orospu beni yensin.

1386
00:53:17,275 --> 00:53:18,379
Kesinlikle hayır.

1387
00:53:18,482 --> 00:53:19,965
Özellikle dudak senkronizasyonunda?

1388
00:53:20,068 --> 00:53:21,379
Anne, yanlış kız.

1389
00:53:21,482 --> 00:53:26,413
İyi şanslar
ve bunu mahvetme.

1390
00:53:30,068 --> 00:53:32,206
♪ Burası Teksas değil ♪

1391
00:53:32,310 --> 00:53:34,206
♪ Onları tutmak yok ♪

1392
00:53:34,310 --> 00:53:38,482
♪ Öyleyse kartlarınızı yatırın
aşağı, aşağı, aşağı, aşağı ♪

1393
00:53:38,586 --> 00:53:40,689
♪ Öyleyse Lexus'unu park et ♪

1394
00:53:40,793 --> 00:53:43,068
♪ Ve anahtarlarını yukarı at ♪

1395
00:53:43,172 --> 00:53:47,689
♪ Etrafta kal,
yuvarlak, yuvarlak, yuvarlak, yuvarlak ♪

1396
00:53:47,793 --> 00:53:50,275
♪ Ve eğer bunu yaparsam lanetlenirim
seninle yavaş dans edemem ♪

1397
00:53:50,379 --> 00:53:52,137
♪ Gel biraz şeker dök
bende tatlım ♪

1398
00:53:52,241 --> 00:53:54,620
♪ Bu gerçek hayattan bir boogie
ve gerçek hayattan bir kaçış ♪

1399
00:53:54,724 --> 00:53:55,965
♪ Orospuluk yapma ♪

1400
00:53:56,068 --> 00:53:57,344
♪ Gel onu yere götür
şimdi, vay ♪

1401
00:53:58,931 --> 00:54:01,344
♪ Kasırga var ♪

1402
00:54:01,448 --> 00:54:03,758
♪ Benim şehrimde ♪

1403
00:54:03,862 --> 00:54:05,310
♪ Bodruma vur ♪

1404
00:54:05,413 --> 00:54:07,793
♪ Bu hiç hoş değil ♪

1405
00:54:07,896 --> 00:54:09,965
♪ Sert viski ♪

1406
00:54:10,068 --> 00:54:11,896
♪ Çünkü hayatta kalıyoruz ♪

1407
00:54:12,000 --> 00:54:14,413
♪ Kırmızı fincandan öpücükler,
tatlı kurtuluş ♪

1408
00:54:14,517 --> 00:54:17,137
♪ Zaman geçiyor, evet ♪

1409
00:54:17,241 --> 00:54:21,034
♪ Ooh, sağa doğru bir adım ♪

1410
00:54:21,137 --> 00:54:23,482
♪ Dalış barına gidiyoruz ♪

1411
00:54:23,586 --> 00:54:25,103
♪ Her zaman düşündük
güzeldi ♪

1412
00:54:25,206 --> 00:54:27,551
♪ Burası Teksas değil ♪

1413
00:54:27,655 --> 00:54:29,275
♪ Onları tutmak yok ♪

1414
00:54:29,379 --> 00:54:33,862
♪ Öyleyse kartlarınızı yatırın
aşağı, aşağı, aşağı, aşağı ♪

1415
00:54:33,965 --> 00:54:36,137
♪ Öyleyse Lexus'unu park et ♪

1416
00:54:36,241 --> 00:54:37,206
♪ Ve anahtarlarını yukarı at ♪

1417
00:54:37,310 --> 00:54:38,689
Hadi Jorge!

1418
00:54:38,793 --> 00:54:42,620
♪ Etrafta kal,
yuvarlak, yuvarlak, yuvarlak, yuvarlak ♪

1419
00:54:42,724 --> 00:54:45,275
♪ Ve eğer bunu yaparsam lanetlenirim
seninle yavaş dans edemem ♪

1420
00:54:45,379 --> 00:54:47,413
♪ Gel biraz şeker dök
bende tatlım ♪

1421
00:54:47,517 --> 00:54:49,724
♪ Bu gerçek hayattan bir boogie
ve gerçek hayattan bir kaçış ♪

1422
00:54:49,827 --> 00:54:51,000
♪ Orospuluk yapma ♪

1423
00:54:51,103 --> 00:54:52,413
♪ Gel al onu
şimdi yere ♪

1424
00:54:52,517 --> 00:54:54,068
♪ Eğer yaparsam lanetlenirim
seninle dans edemem ♪

1425
00:54:54,172 --> 00:54:56,206
♪ Gel biraz likör koy
bende tatlım ♪

1426
00:54:56,310 --> 00:54:58,172
♪ Bu gerçek hayattan bir boogie
ve gerçek hayattan bir kaçış ♪

1427
00:54:58,275 --> 00:54:59,448
♪ Olma ♪

1428
00:54:59,551 --> 00:55:02,379
♪ Gel al onu
şimdi yere ♪

1429
00:55:02,482 --> 00:55:04,310
Evet!

1430
00:55:04,413 --> 00:55:05,310
Evet!

1431
00:55:05,413 --> 00:55:06,517
Evet kızlar.

1432
00:55:09,413 --> 00:55:12,000
Tüm Yıldızlar,
Kararımı verdim.

1433
00:55:16,517 --> 00:55:18,413
Muhteşem, tebrikler.

1434
00:55:18,517 --> 00:55:19,620
Sen kazandın bebeğim.

1435
00:55:19,724 --> 00:55:21,206
- Evet hanımefendi!
- Evet kardeşim!

1436
00:55:21,310 --> 00:55:23,103
Aman Tanrım!

1437
00:55:23,206 --> 00:55:25,068
Ben kimim?

1438
00:55:25,172 --> 00:55:28,482
Nakit bahşiş kazandınız
10.000 Dolar,

1439
00:55:28,586 --> 00:55:30,862
ve kazandın
ekstra bir puan.

1440
00:55:30,965 --> 00:55:32,586
Teşekkür ederim anne.

1441
00:55:32,689 --> 00:55:36,620
Nicole, Tina, Kerri,
ve Hanımefendi,

1442
00:55:36,724 --> 00:55:37,862
lütfen öne çıkın.

1443
00:55:47,310 --> 00:55:49,310
Alt dört All Stars,

1444
00:55:49,413 --> 00:55:53,620
senin zamanın geldi
MVQ puanınızı vermek için

1445
00:55:53,724 --> 00:55:55,862
All Star'a
sen inanıyorsun

1446
00:55:55,965 --> 00:55:59,931
en değerli kraliçedir
haftanın.

1447
00:56:00,034 --> 00:56:03,862
Akıllıca seç,
çünkü MVQ puanlarınız

1448
00:56:03,965 --> 00:56:08,275
hangi kraliçelerin olduğunu belirleyebilir
yarı finale yükselin.

1449
00:56:08,379 --> 00:56:12,551
Şimdi, beraberlik durumunda,
Kimin hareket edeceğini ben seçeceğim

1450
00:56:12,655 --> 00:56:16,206
yarı finale doğru.

1451
00:56:16,310 --> 00:56:20,896
Şu anki puanlar
7,5 puanla muhteşem,

1452
00:56:21,000 --> 00:56:24,206
Lydia Butthole Kollins
6 puanla.

1453
00:56:24,310 --> 00:56:26,965
Metresin 4.5'i var.

1454
00:56:27,068 --> 00:56:30,724
Kerri Colby ve Tina Burner
ikisinin de 2 puanı var

1455
00:56:30,827 --> 00:56:34,344
ve Nicole Paige Brooks
1 puanı var.

1456
00:56:34,448 --> 00:56:39,931
Kraliçeler, yazın
şimdi MVQ'nuzun adlarını girin.

1457
00:56:40,034 --> 00:56:43,034
kalbim aşağıda
midemin dibinde,

1458
00:56:43,137 --> 00:56:47,000
çünkü kelimenin tam anlamıyla
her kıza ihtiyacım var

1459
00:56:47,103 --> 00:56:50,379
bana vermek için altta
onların benim için anlamı

1460
00:56:50,482 --> 00:56:52,310
yarı finale geçmek için.

1461
00:56:52,413 --> 00:56:53,655
Rujlar aşağı.

1462
00:56:57,793 --> 00:57:04,448
Nicole Paige Brooks,
kraliçe MVQ puanınızı aldı mı?

1463
00:57:04,551 --> 00:57:07,896
Eğer Mistress'i dışarı çıkarabilirsek
zirvede olursam çok mutlu olurum.

1464
00:57:08,000 --> 00:57:13,172
onu istediğim kişiye vermek istiyorum
grubumda en iyisini yaptığını düşünüyorum.

1465
00:57:13,275 --> 00:57:16,379
Bu da Bayan Kerri Colby.

1466
00:57:17,793 --> 00:57:18,931
Seni seviyorum.
- Seni seviyorum.

1467
00:57:19,034 --> 00:57:21,241
İyi şanlar.

1468
00:57:21,344 --> 00:57:25,689
Bu Kerri'yi alır
üç noktaya kadar.

1469
00:57:25,793 --> 00:57:28,172
Tina Burner, sıra sende.

1470
00:57:28,275 --> 00:57:30,965
Adil oynamaya inanıyorum.

1471
00:57:31,068 --> 00:57:34,896
Kerri bu gece bir şey yaptı
bundan çok gurur duydum.

1472
00:57:35,000 --> 00:57:37,068
Ve yapabildiğim için mutluyum
Seni yükseltmek için orada olacağım,

1473
00:57:37,172 --> 00:57:40,068
ve bunu yapmaya devam edeceğim
sana fikrimi vererek.

1474
00:57:43,965 --> 00:57:48,931
Bu Kerri'yi alır
dört noktaya kadar.

1475
00:57:49,034 --> 00:57:52,482
Kerri Colby,
MVQ puanınızı kim alıyor?

1476
00:57:52,586 --> 00:57:54,689
Peki anne,
Kendime oy veremem.

1477
00:57:54,793 --> 00:57:58,758
Bu yüzden devam etmek istedim ve
doğru bir yanlış ve hatta bir puan.

1478
00:57:58,862 --> 00:58:01,137
Aşağı geliyor
bana karşı Kerri.

1479
00:58:01,241 --> 00:58:03,827
Eğer bana bir puan verirse,
Bir sonraki turdayım.

1480
00:58:03,931 --> 00:58:05,172
Ben yazmayı seçtim...

1481
00:58:08,068 --> 00:58:11,793
Tina Brülör.

1482
00:58:11,896 --> 00:58:13,793
Yani Tina Burner
Kerri'nin fikrini anlıyor,

1483
00:58:13,896 --> 00:58:17,482
Tina'yı getiren
üç noktaya kadar.

1484
00:58:17,586 --> 00:58:22,862
Metresi kim alır
MVQ puanınız?

1485
00:58:26,655 --> 00:58:28,551
metresi çekti
benden hızlı bir tane.

1486
00:58:28,655 --> 00:58:31,103
Yani eğer beni koyarsa
yarı finalde,

1487
00:58:31,206 --> 00:58:33,344
adalet yerini bulacaktı.

1488
00:58:33,448 --> 00:58:34,862
Biliyorsunuz dava açıyoruz.

1489
00:58:34,965 --> 00:58:35,896
Yani ilk hafta
bir şey yaptım

1490
00:58:36,000 --> 00:58:37,517
çok iğrenç
ve karaktersiz,

1491
00:58:37,620 --> 00:58:39,275
ve Nicole'ü çaldım
ve Kerri'nin görüşü.

1492
00:58:39,379 --> 00:58:41,793
Ve Kerri'ye öyle olduğumu söyledim.
ona fikrimi söyleyeceğim,

1493
00:58:41,896 --> 00:58:44,172
ve bence öyle yaptı
bu meydan okuma çok iyi.

1494
00:58:44,275 --> 00:58:45,827
Ancak onun öyle olduğunu biliyordum.
sahte bir kaltak olacağım

1495
00:58:45,931 --> 00:58:47,620
ve bana onun fikrini söyleme.

1496
00:58:49,965 --> 00:58:52,000
Bu yüzden Lydia'ya fikrimi söyledim.

1497
00:58:52,103 --> 00:58:55,206
Ah.

1498
00:58:55,310 --> 00:58:57,103
Rica ederim kızım.

1499
00:58:57,206 --> 00:59:01,137
Bu Lydia'yı alır
yedi noktaya kadar.

1500
00:59:01,241 --> 00:59:03,448
Lanet olsun.

1501
00:59:03,551 --> 00:59:04,931
Biliyor musun, kaltak?

1502
00:59:05,034 --> 00:59:07,896
Evet, ben bir orospu çocuğuyum
sahte orospu sana, kızım.

1503
00:59:08,000 --> 00:59:09,137
Çünkü ne oluyor?

1504
00:59:09,241 --> 00:59:10,620
Sen hiçbir şey olmadın
ama bunu sahte

1505
00:59:10,724 --> 00:59:12,241
tüm kahrolası rekabet,

1506
00:59:12,344 --> 00:59:15,344
ve sen gerçekten lanet olasısın
beni denedi.

1507
00:59:15,448 --> 00:59:19,275
Ve bok gibi hissettiğini biliyorum
bunun için seni kaltak.

1508
00:59:19,379 --> 00:59:23,034
Tüm Yıldızlar, tüm puanlar
bu braket için

1509
00:59:23,137 --> 00:59:26,655
artık ödüllendirildi,
yani,

1510
00:59:26,758 --> 00:59:29,241
muhteşem,
Lydia Butthole Kollins,

1511
00:59:29,344 --> 00:59:32,241
ve Hanım Isabelle Brooks,

1512
00:59:32,344 --> 00:59:37,482
ilerliyorsun
yarı finale.

1513
00:59:37,586 --> 00:59:40,172
Tebrikler.

1514
00:59:40,275 --> 00:59:45,758
Nicole Paige Brooks,
Tina Burner, Kerri Colby,

1515
00:59:45,862 --> 00:59:49,275
her şey kaybolmadı.

1516
00:59:49,379 --> 00:59:51,724
Hala şansın var
yarışmaya yeniden katılmak için.

1517
00:59:51,827 --> 00:59:53,000
Ne?

1518
00:59:57,241 --> 01:00:00,862
Büyük final öncesi,
düzenli hakimlerimizin her biri

1519
01:00:00,965 --> 01:00:04,896
elenen birini seçeceğim
All Star'a katılacak

1520
01:00:05,000 --> 01:00:09,275
joker kart piyangosuna.

1521
01:00:09,379 --> 01:00:10,689
Ne?

1522
01:00:10,793 --> 01:00:14,448
Rastgele bir All Star
yarışmak üzere seçilecek

1523
01:00:14,551 --> 01:00:17,655
son Lip Sync'te
Taç için Smackdown

1524
01:00:17,758 --> 01:00:22,241
ve şans
200.000 $ kazanmak için.

1525
01:00:25,896 --> 01:00:27,000
İş.

1526
01:00:27,103 --> 01:00:30,034
Şimdi izleyicilerimize;
gelecek hafta dinlenin

1527
01:00:30,137 --> 01:00:36,000
üçüncü ve son parantez olarak
All Stars yarışmak için geliyor.

1528
01:00:36,103 --> 01:00:37,551
Teşekkürler kraliçeler.

1529
01:00:37,655 --> 01:00:40,241
Ve unutma, eğer yapamıyorsan
kendini sev,

1530
01:00:40,344 --> 01:00:42,275
nasıl gidiyorsun
başkasını sevmek mi?

1531
01:00:42,379 --> 01:00:43,931
Buraya bir amin alabilir miyim?

1532
01:00:44,034 --> 01:00:45,172
hepsi: Amin.

1533
01:00:45,275 --> 01:00:47,344
Peki,
şimdi bırak müzik çalsın.

1534
01:00:47,448 --> 01:00:49,000
♪ Bana hissettiriyorsun ♪

1535
01:00:49,103 --> 01:00:50,827
♪ Kulağıma fısılda ♪

1536
01:00:50,931 --> 01:00:52,862
Diğerlerini de getir
yarı final sürtükleri.

1537
01:00:52,965 --> 01:00:55,724
Ben onlar için hazırım
öfkemi hissetmek için.

1538
01:00:55,827 --> 01:00:58,689
Sonraki kraliçelerin hiçbir fikri yok
ne için geldiklerini.

1539
01:00:58,793 --> 01:01:01,310
Gösteriler olmak üzere,
gösteriler ve saçmalıklar.

1540
01:01:01,413 --> 01:01:03,275
♪ ASMR seni gerçekten ♪

1541
01:01:03,379 --> 01:01:05,034
Diğer kraliçelere
bir sonraki turda,

1542
01:01:05,137 --> 01:01:07,310
Seninle tanışmak için sabırsızlanıyorum.

1543
01:01:07,413 --> 01:01:10,586
♪ ASMR aşığı,
sen busun ♪

1544
01:01:15,758 --> 01:01:17,344
Bir dahaki sefere
Yıldızlar Turnuvası...

1545
01:01:17,448 --> 01:01:19,965
3 numaralı braketin sunulması.

1546
01:01:20,068 --> 01:01:21,793
Benimle dalga geçilecek biri değilim.

1547
01:01:21,896 --> 01:01:22,965
Ben bir efsaneyim.

1548
01:01:23,068 --> 01:01:24,965
Buraya kıç tekmelemeye geldim.

1549
01:01:25,068 --> 01:01:26,517
Dikkat.

1550
01:01:26,620 --> 01:01:29,551
Bu haftaki Turnuva için
All Stars Maxi Mücadelesi,

1551
01:01:29,655 --> 01:01:32,758
tasarlaman gerekiyor
ve büyüleyici bir şey yarat

1552
01:01:32,862 --> 01:01:34,965
ana sahneyi arayın.

1553
01:01:35,068 --> 01:01:36,172
- Tüylerim diken diken oldu.
- Evet.

1554
01:01:36,275 --> 01:01:39,068
Satıldım, satıldım.
İçmem lazım.

1555
01:01:39,172 --> 01:01:41,034
ikisi de:
Cadılar şimdi seni görecek.

1556
01:01:44,482 --> 01:01:46,344
Merhaba Ariana Grande!

1557
01:01:46,448 --> 01:01:49,034
Bu en eşcinsel
hayatımın anı.

1558
01:01:49,137 --> 01:01:50,517
Baskı hissediyorum

1559
01:01:50,620 --> 01:01:52,413
çünkü bu sanki
sadece üç hafta bebeğim.

1560
01:01:52,517 --> 01:01:54,310
onu getirmeliyiz
daha da zor.

1561
01:01:54,413 --> 01:01:55,655
Ben meydan okumayı seviyorum.

1562
01:01:55,758 --> 01:01:57,275
Seninle buluşacak
şu anda otoparkta.

1563
01:01:57,379 --> 01:01:59,724
Bunu hatırlayacağım.
Tıklayın ve kaydedin.

1564
01:01:59,827 --> 01:02:01,931
Ben sadece bir orospu değilim.
Ben o kaltağım.

1565
01:02:02,034 --> 01:02:05,586
Ah, tatlım.

1566
01:02:10,413 --> 01:02:11,310
♪ Bana hissettiriyorsun ♪

1567
01:02:11,413 --> 01:02:13,793
♪ Kulağıma fısılda ♪

1568
01:02:13,896 --> 01:02:15,931
♪ Ne söyleyeceksen ♪

1569
01:02:16,034 --> 01:02:18,344
♪ Bana fısıldadığın sürece ♪

1570
01:02:18,448 --> 01:02:21,586
♪ Ay, ay, ay, ay, ay ♪

1571
01:02:21,689 --> 01:02:23,379
♪ ASMR aşığı ♪

1572
01:02:23,482 --> 01:02:25,758
♪ Benim için sen busun ♪

1573
01:02:25,862 --> 01:02:29,034
♪ Ay, ay, ay, ay, ay ♪

1574
01:02:29,137 --> 01:02:30,689
♪ ASMR aşığı ♪

1575
01:02:30,793 --> 01:02:32,551
♪ Sen busun ♪


